Die 26-jährige Kano Aki wird tot in ihrer Wohnung aufgefunden, nachdem sie mit Zyanid vergifteten Kaffee trank. Die Polizei geht zunächst von Suizid aus, da sie keine Abschiedsnachricht hinterließ, aber einen Ermittlungsbericht des Mori-Detektivbüros auf dem Tisch liegt. Dieser enthüllt, dass ihr Freund Sakon Yusuke eine neue Beziehung mit der wohlhabenden Kuga Michiru einging. Aki hatte den Detektiv Kogoro scheinbar beauftragt, Sakons Treue zu prüfen.

Conan zweifelt an der Suizidthese, besonders nachdem Aki’s Suchverlauf Begriffe wie „Stalker“ und „fahrlässige Tötung“ zeigt. Recherchen ergeben, dass Aki Zyanid aus ihrem Arbeitsplatz, Sotoba Chemicals, entwendete. Ein Gespräch mit ihrer Freundin Nishida Hiroko offenbart, dass Aki am Vorabend sagte: „Ich reise mit dem, den ich liebe“ – ein Hinweis auf einen geplanten gemeinsamen Tod.

Conan und Kogoro entlarven schließlich Sakons teuflischen Plan: Er manipulierte Aki, indem er sich als stalkernder Fremder verkleidete und sie in Angst versetzte. Anschließend inszenierte er einen „Unfall“, bei dem der vermeintliche Stalker starb, und überredete Aki zu einem Doppelsuizid, um sie loszuwerden und Michiru zu heiraten. Sakon vergiftete heimlich nur Aki’s Kaffee, löschte ihren Abschiedsbrief und legte stattdessen den Ermittlungsbericht als vermeintliches Motiv aus.

Durch Conans Beobachtung einer verdächtig platzierten Tasse und der Analyse von Überwachungsaufnahmen enthüllt Kogoro, dass Sakon selbst den Anruf an das Detektivbüro tätigte – unter falschem Namen –, um Aki’s Misstrauen zu schüren. Sakon gesteht, Aki’s obsessive Liebe als Hindernis für seine Zukunftspläne empfunden zu haben. Die Episode endet mit seiner Verhaftung, während die wahren Umstände von Aki’s tragischem Tod aufgeklärt werden.