Um der gnadenlosen Verfolgung durch Stanley und seinem Kampfflugzeug zu entkommen, drängt die Zeit für Senku und das Königreich der Wissenschaft. Ihr Plan ist es, die schützende Baumdecke des Amazonas-Regenwaldes zu erreichen, der sich hinter einer tiefen Schlucht befindet. Um diese zu überqueren, konstruieren sie hastig eine Seilbahn. Die Überquerung wird jedoch durch ein strenges Gewichtslimit erschwert, was eine präzise Planung der Personengruppen erfordert. Diese Situation gleicht einem klassischen Flussüberquerungsrätsel, da manche Charaktere wie Xeno und Hyoga aufgrund ihrer vergangenen Konflikte nicht unbeaufsichtigt zurückgelassen werden können. Senku trifft eine pragmatische Entscheidung und geht das Risiko ein, um wertvolle Zeit zu sparen. Letztlich gelingt die Überquerung, was einen wichtigen Vertrauensbeweis innerhalb des Teams darstellt.

Im Amazonas angekommen, sehen sie sich sofort neuen lebensbedrohlichen Gefahren ausgesetzt: gefährlichen Insekten und Parasiten. Das Team reagiert mit wissenschaftlichen Innovationen: Sie stellen Gummistiefel her, Xeno entwickelt ein Insektenabwehrmittel, und Senku extrahiert ein Sekret aus Treiberameisen, dessen abschreckende Wirkung andere Tiere fernhält. Gestärkt durch diese Kreationen erreichen sie den Amazonas-Fluss und setzen ihre Reise zum vermuteten Ursprungsort der Versteinerung fort. Die Suche ist jedoch nur von kurzer Dauer, da sie schnell auf ein Petrificationsgerät stoßen. Diese sofortige Entdeckung lässt jedoch die beunruhigende Möglichkeit aufkeimen, dass dort nicht nur ein, sondern mehrere dieser Geräte lauern könnten, was die wahre Größe der bevorstehenden Bedrohung offenbart.