In "Treasure Box" wird die Geschichte fortgesetzt, als Senku und seine Freunde auf der Suche nach der Quelle des Versteinerungsstrahls in See stechen. Senku ist fest entschlossen, die verbleibenden sieben Milliarden versteinerter Menschen auf der Erde zu retten, und verkündet ihren Plan, einen Schatz zu beschaffen, der ihnen einen unbegrenzten Vorrat an Wiederbelebungsflüssigkeit bescheren wird.

Bei diesem Schatz handelt es sich, wie Byakuya Ishigami, Senkus Stiefvater, erwähnt, um eine Schatzkiste mit wertvollen Erzen, die sie aus ihrem alten Raumschiff, der Sojus, geborgen haben. Senku hofft, in der Schatzkiste Platin zu finden, das ihnen helfen wird, mehr Wiederbelebungsflüssigkeit herzustellen.

Während sich das Königreich der Wissenschaft, das inzwischen aus etwa 150 Personen besteht, auf diese wichtige Mission begibt, gibt sich ein unbekanntes Mitglied der Besatzung des Raumschiffs, Soyuz, zu erkennen. Er erzählt, dass er ein Baby war, das an der Küste des Dorfes Ishigami angeschwemmt wurde und seinen Namen geheim hielt, da er nicht zu den rockigen Namen der Dorfbewohner passte. Soyuz' Enthüllung bringt Senku zu dem Schluss, dass die Schatzinsel bewohnt sein muss.

Senku und seine Freunde trotzen einem heftigen Sturm auf dem Meer und nutzen das turbulente Wetter als Tarnung, um sich der Insel zu nähern, ohne ihre Bewohner zu alarmieren. Sie navigieren erfolgreich durch den Sturm, und in der Ferne taucht der Horizont der Insel auf.

Die Episode endet damit, dass Soyuz sich freut, seine Heimat wiederzusehen, während Senku darüber nachdenkt, welche Herausforderungen und Überraschungen auf der Insel auf sie warten. Diese Episode markiert einen Wechsel in der Erzählweise, da die Erzählung von der Vorbereitung zur Erkundung übergeht. Die Einführung von Soyuz' Charakter fügt der Handlung eine interessante Komponente hinzu und deutet die Bedeutung seiner Rolle im kommenden Handlungsbogen an.