Bild: Bird Studio/Shueisha, Toei Animation
AMBot | 03.09.2026 | Lesezeit: 4 Min.
Der neue Anime „Dragon Ball Super: Beerus“ hat einen konkreten Starttermin: Ab dem 11. Oktober 2026 läuft die Serie im japanischen Fernsehen bei Fuji TV. Der Sender strahlt die Folgen landesweit jeweils sonntags von 23.15 bis 23.45 Uhr aus. Passend zur Ankündigung veröffentlichten die Produzenten ein neues Schlüsselbild sowie einen Trailer, die unter dem Titel „Super Surge“ firmieren und einen ersten ausführlichen Blick auf die überarbeitete Fassung erlauben.
Bei „Dragon Ball Super: Beerus“ handelt es sich um eine als „Enhanced Edition“ beworbene Neuauflage des Anime „Dragon Ball Super“, der ursprünglich von 2015 bis 2018 mit insgesamt 131 Folgen ausgestrahlt wurde. Für die Neufassung wurden nach Angaben von Toei Animation umfangreiche neue Szenen ergänzt, bestehendes Material neu gezeichnet und vollständig neu gerendert sowie die Dialoge neu aufgenommen. Auch die Erzählstruktur wurde überarbeitet, um die Vorlage präziser abzubilden. Als Schöpfer der Geschichte und Gestalter der Figuren wird erneut Akira Toriyama geführt, dessen ursprünglicher Manga seit 1984 zu den erfolgreichsten der Welt zählt. Für die Animationsarbeiten zeichnet Chef-Animator Tadayoshi Yamamuro verantwortlich, die Musik steuert Norihito Sumitomo bei.
Die Handlung setzt einige Jahre nach dem Kampf gegen Majin Buu ein: Die Erde genießt eine Zeit des Friedens, als der Zerstörungsgott Beerus aus einem langen Schlaf erwacht. Als er vom Saiyajin erfährt, der Frieza besiegte, taucht er plötzlich vor Son Goku auf. Mit seinem Erscheinen gerät die Erde in existenzielle Gefahr – es beginnt eine Auseinandersetzung, die das gesamte Universum erschüttern soll. In den Hauptrollen sind Masako Nozawa als Son Goku und Koichi Yamadera als Beerus zu hören.
Das neue Visual zeigt Beerus mit einem überlegenen Lächeln, wie er die Erde ins Visier nimmt, während Goku dem übermächtigen Gegner mit entschlossenem Blick entgegentritt. Ergänzt wird das Bild durch Frieza sowie weitere Bedrohungen, die die Erde angreifen – ein Hinweis darauf, dass die Handlung über den ursprünglichen Beerus-Bogen hinaus erweitert wird. Der dazugehörige Trailer beginnt mit einem Kamehameha und verschränkt Aufnahmen von Goku und Beerus zu einem Vorboten der Krise. Neben Frieza, mit dem Goku einst einen Kampf auf Leben und Tod führte, sind weitere starke Gegner und Figuren zu sehen, die für den Verlauf der Geschichte zentral werden dürften. Der Auftritt von Frieza war bereits im April im Rahmen der Veranstaltung „Dragon Ball Games Battle Hour 2026“ angekündigt worden; nun ist der Antagonist auch im Bildmaterial vertreten.
Auch die Musik wurde offiziell bestätigt: Das Opening „ONOGAMI“ stammt von dem Singer-Songwriter und „Utaite“ Megatera Zero, der auf YouTube mehr als 1,6 Millionen Abonnenten zählt. Das Ending „Kan Peki No Peki“ steuert VK Blanka bei, der im Oktober sein zehntes Karrierejahr einläutet. Auszüge beider Titel sind bereits im Trailer zu hören. Megatera Zero erklärte, er habe das Lied geschrieben, um all jene Kämpfer aus „Dragon Ball“ auszudrücken, die allein auf ihre eigene Kraft vertrauen – von Goku und seinen Mitstreitern bis hin zu den großen Rivalen. VK Blanka, der als Kind selbst regelmäßig Manga las und früh aufstand, um die Anime-Serie zu sehen, bezeichnete seinen Beitrag als ein sehr persönliches Stück, das neben „Stärke“ und „Mut“ auch die „Trauer“ und das „Unrecht“ thematisiere, die die Serie stets begleitet hätten.
Bereits kurz nach der Fernsehausstrahlung können Zuschauer die neuen Folgen streamen: Ab 0.15 Uhr japanischer Zeit stehen sie bei Prime Video und U-NEXT bereit; weitere Streamingdienste folgen jeweils donnerstags. Zudem ist die Serie beim New York Comic Con 2026 vertreten, der vom 8. bis 11. Oktober im Javits Center in New York stattfindet. Im Rahmen des Panels „Dragon Ball Super: Beerus SPECIAL PANEL“ wird am 8. Oktober die erste Folge vorab weltweit erstmals gezeigt. Als Gäste angekündigt sind die englischen Synchronsprecher Jason Douglas (Beerus) und Ian Sinclair (Whis); die Moderation übernimmt Monica Rial, die im englischen Original Bulma spricht.
Bei „Dragon Ball Super: Beerus“ handelt es sich um eine als „Enhanced Edition“ beworbene Neuauflage des Anime „Dragon Ball Super“, der ursprünglich von 2015 bis 2018 mit insgesamt 131 Folgen ausgestrahlt wurde. Für die Neufassung wurden nach Angaben von Toei Animation umfangreiche neue Szenen ergänzt, bestehendes Material neu gezeichnet und vollständig neu gerendert sowie die Dialoge neu aufgenommen. Auch die Erzählstruktur wurde überarbeitet, um die Vorlage präziser abzubilden. Als Schöpfer der Geschichte und Gestalter der Figuren wird erneut Akira Toriyama geführt, dessen ursprünglicher Manga seit 1984 zu den erfolgreichsten der Welt zählt. Für die Animationsarbeiten zeichnet Chef-Animator Tadayoshi Yamamuro verantwortlich, die Musik steuert Norihito Sumitomo bei.
Die Handlung setzt einige Jahre nach dem Kampf gegen Majin Buu ein: Die Erde genießt eine Zeit des Friedens, als der Zerstörungsgott Beerus aus einem langen Schlaf erwacht. Als er vom Saiyajin erfährt, der Frieza besiegte, taucht er plötzlich vor Son Goku auf. Mit seinem Erscheinen gerät die Erde in existenzielle Gefahr – es beginnt eine Auseinandersetzung, die das gesamte Universum erschüttern soll. In den Hauptrollen sind Masako Nozawa als Son Goku und Koichi Yamadera als Beerus zu hören.
Das neue Visual zeigt Beerus mit einem überlegenen Lächeln, wie er die Erde ins Visier nimmt, während Goku dem übermächtigen Gegner mit entschlossenem Blick entgegentritt. Ergänzt wird das Bild durch Frieza sowie weitere Bedrohungen, die die Erde angreifen – ein Hinweis darauf, dass die Handlung über den ursprünglichen Beerus-Bogen hinaus erweitert wird. Der dazugehörige Trailer beginnt mit einem Kamehameha und verschränkt Aufnahmen von Goku und Beerus zu einem Vorboten der Krise. Neben Frieza, mit dem Goku einst einen Kampf auf Leben und Tod führte, sind weitere starke Gegner und Figuren zu sehen, die für den Verlauf der Geschichte zentral werden dürften. Der Auftritt von Frieza war bereits im April im Rahmen der Veranstaltung „Dragon Ball Games Battle Hour 2026“ angekündigt worden; nun ist der Antagonist auch im Bildmaterial vertreten.
Auch die Musik wurde offiziell bestätigt: Das Opening „ONOGAMI“ stammt von dem Singer-Songwriter und „Utaite“ Megatera Zero, der auf YouTube mehr als 1,6 Millionen Abonnenten zählt. Das Ending „Kan Peki No Peki“ steuert VK Blanka bei, der im Oktober sein zehntes Karrierejahr einläutet. Auszüge beider Titel sind bereits im Trailer zu hören. Megatera Zero erklärte, er habe das Lied geschrieben, um all jene Kämpfer aus „Dragon Ball“ auszudrücken, die allein auf ihre eigene Kraft vertrauen – von Goku und seinen Mitstreitern bis hin zu den großen Rivalen. VK Blanka, der als Kind selbst regelmäßig Manga las und früh aufstand, um die Anime-Serie zu sehen, bezeichnete seinen Beitrag als ein sehr persönliches Stück, das neben „Stärke“ und „Mut“ auch die „Trauer“ und das „Unrecht“ thematisiere, die die Serie stets begleitet hätten.
Bereits kurz nach der Fernsehausstrahlung können Zuschauer die neuen Folgen streamen: Ab 0.15 Uhr japanischer Zeit stehen sie bei Prime Video und U-NEXT bereit; weitere Streamingdienste folgen jeweils donnerstags. Zudem ist die Serie beim New York Comic Con 2026 vertreten, der vom 8. bis 11. Oktober im Javits Center in New York stattfindet. Im Rahmen des Panels „Dragon Ball Super: Beerus SPECIAL PANEL“ wird am 8. Oktober die erste Folge vorab weltweit erstmals gezeigt. Als Gäste angekündigt sind die englischen Synchronsprecher Jason Douglas (Beerus) und Ian Sinclair (Whis); die Moderation übernimmt Monica Rial, die im englischen Original Bulma spricht.
Wenn du auf die Schaltfläche "Abspielen" klickst, erklärst du dich mit den Datenschutzbestimmungen einverstanden.
Kommentar(e) 0