Dungeon People - Episode 3

In Episode 3 hilft Clay Langdass, den Kontrollraum zu säubern. Rangard, der Schöpfer der Dungeon-Waffen, hat einen kurzen Auftritt. Langdass benutzt einen dreifachen Spiegel, um die Abenteurergruppe "Fänge des Eiswolfs" zu beobachten und erklärt Clay ihre Fähigkeiten. Obwohl Clay gegen sie kämpfen will, erkennt Langdass ihre Grenzen und beschwört den Grim Reaper-ähnlichen Geist Mr. Kraitze, um ein Skelett für Clay zu beschaffen.

Durch ein Ritual wird Clays Bewusstsein in das Skelett übertragen. Kraitze beauftragt Clay, die "Fänge des Eiswolfs" aufzuhalten. Rückblenden zeigen Clays Misstrauen gegenüber den Abenteurern. Im Kampf gegen die Gruppe überrascht Clay ihre eigenen Fähigkeiten und wehrt einen Feuerball des Priesters ab. Die gegnerische Gruppe zieht sich zurück.

Zurück im Kontrollraum steckt Langdass Clay wieder in ihren Körper. Enttäuscht über den Rückzug der "Fänge des Eiswolfs" schlägt Langdass Clay vor, ihr einen neuen Spitznamen zu geben. Clay wählt "Belle". Die Episode endet damit, dass Belle weitere Aufgaben übernimmt.