Die Special Fire Force Company 8 startet ihren Angriff auf das Fuchu Penitentiary, um Obi zu retten. Während Shinra und Joker direkt auf Captain Burns treffen, der Obi als „Opfergabe“ für die Verwandlung der Menschheit in eine „neue Sonne“ opfern will, infiltrieren Hinawa, Maki und Tamaki das Gefängnis. Burns rechtfertigt seine Allianz mit den White Clad durch seine „göttliche Erkenntnis“ aus dem Adolla-Link, die ihn den wahren Glauben an die Evangelistin lehrt.

Parallel konfrontiert die 8. Kompanie den White-Clad-Zerstörer Gold, dessen Fähigkeit, Angriffe mit seiner goldenen Armprothese zu reflektieren, sie in Bedrängnis bringt. Trotz strategischer Analyse durch Licht und Vulcan bleibt der Kampf unentschieden. Unterdessen untersucht Hibana (5. Kompanie) Verbindungen zwischen einem Nonnenkloster, künstlichen Infernals und Doppelgängern – Hinweise auf Experimente der White Clad.

Die Episode gipfelt in Golds Drohung, die 8. Kompanie durch „Verzweiflung“ zu brechen, während Burns‘ wachsende Hitzeentwicklung Shinra und Joker überfordert. Im Hintergrund plant Haumea, Burns mit einem Doppelgänger zu verknüpfen, um die kollektive Wahrnehmung für die „Neugeburt“ des Imperiums zu manipulieren. Die Episode endet mit dem verzweifelten Versuch der 8. Kompanie, Golds Abwehr zu durchbrechen, während Tamakis „Lucky-Lecher-Lure“ unerwartet zum Überlebensvorteil wird.