Rudo wird im Hauptquartier der Reinigungstruppe von der Rezeptionistin Semiu begrüßt. Mit ihrer Vitalinstrument-Brille analysiert sie sein Potenzial und bestätigt seine athletische Veranlagung und seine Verbindung zu seinen Handschuhen, stellt jedoch fest, dass seine Fähigkeiten noch instabil sind.

Enjin führt Rudo weiter und erklärt die Größe und Struktur der Truppe. Bei dem Versuch, den Anführer zu treffen, um Informationen über den Aufstieg in die Sphäre zu erhalten, stellt sich heraus, dass dieser verreist ist. Da Rudo offiziell erst nach der Zustimmung des Anführers beitreten kann, schlägt Riyo vor, dass er sie als Auszubildender auf einen Einsatz begleitet.

Semiu erklärt den Auftrag: die Beseitigung von Müllbestien nahe einer Stadt in der verschmutzten Zone. Sie erläutert Rudo die Geografie des Bodens, die in sichere Zonen und giftige, von Müllbestien bewohnte "verschmutzte Zonen" unterteilt ist, wobei die "Niemandsländer" die gefährlichsten sind.

Während der Mission beobachtet Rudo, wie die Reiniger als Team arbeiten. Die Unterstützer ohne Kräfte schwächen die Bestien, damit die Geber wie Riyo mit ihren Vitalinstrumenten – in ihrem Fall einer Schere, die sie mit den Füßen führt – den finalen Schlag ausführen können. Die Mission wird durch das Auftauchen einer ungewöhnlichen, widerstandsfähigen Müllbestie unterbrochen, die nicht durch konventionelle Angriffe mit Vitalinstrumenten besiegt werden kann.

Rudo, motiviert, kein Hindernis zu sein, greift ein, kann seine Kraft aber nicht zuverlässig aktivieren. Gris, einer der Unterstützer, fordert ihn auf, von ihnen zu lernen und sein Ziel nicht aus den Augen zu verlieren. Riyo besiegt die Bestie schließlich, indem sie ihren Kern durchbohrt, der sich überraschenderweise als ein anderes Vitalinstrument entpuppt – eine beunruhigende und unerklärliche Entdeckung.