Die Episode beginnt mit einer „Willkommensparty“ für Rudo im Hauptquartier der Reiniger, die jedoch seine anhaltende Verzweiflung über sein versagendes Vitalinstrument und seine allgemeine Hilflosigkeit nicht überdecken kann. Der Unterstützer Gris spricht mit ihm und bestärkt ihn darin, seinen eigenen Weg und sein ursprüngliches Ziel nicht aus den Augen zu verlieren, anstatt den Erwartungen anderer gerecht werden zu wollen.

Unterdessen befragt und tötet die mysteriöse Figur Jabber einen Entführer, um mehr über Rudo zu erfahren.

Semiu erteilt dem Team um Zanka einen neuen Auftrag: Die Bergung einer lebenden Sphäribewohnerin, die von einer Müllbestie aus der Fracht einer Händlerin entführt wurde. Da dies eine seltene Gelegenheit für Rudo sein könnte, mehr über den Aufstieg zu erfahren, schließt er sich der Mission an, trotz seiner Zweifel an seinen Fähigkeiten.

Die angebliche Händlerin führt die Gruppe in ein Gebäude, wo sich die Situation als Falle entpuppt. Der Boden bricht zusammen und die „Händlerin“ entpuppt sich als eine Marionette aus Schlamm. Zwei „Räuber“ (Raiders) – eine Gruppe sadistischer Banditen – erscheinen und erklären, dass sie es speziifisch auf Rudo abgesehen haben, um mehr über die Sphäre und wie er die „Grenze“ überquerte zu erfahren.

Während Rudo, Gris und die Unterstützer fliehen, bleibt Zanka zurück, um die beiden Räuber zu bekämpfen. Trotz ihrer überlegenen Zahlen und der Fähigkeit der Frau, Schlamm-Marionetten zu erschaffen, sowie der Tarnfähigkeit des Mannes, gelingt es Zanka, sie mit seinem tiefen Verständnis für seinen eigenen Stab als Vitalinstrument zu überwältigen und zu besiegen.

In dem Moment, in dem Zanka sich entspannt, erscheint der wahre Drahtzieher des Anschlags, Jabber, hinter ihm und beendet die Episode mit einer bedrohlichen Cliffhanger-Situation.