Die Episode setzt ein, als Jabber, unter dem Einfluss seines eigenen Neurotoxins und ohne feindliche Absicht, weiter angreift und Rudos defensives Vitalinstrument unwirksam macht. In diesem kritischen Moment erscheint Zanka, der sich von Jabbers Gift erholt hat, und schlägt eine ungewöhnliche Taktik vor: Er will Rudo angreifen, um die feindlicherkennende Fähigkeit des Talismans auszulösen und sich so präzise in Position gegen Jabber werfen zu lassen.

Die riskante Strategie geht auf und ermöglicht es Zanka, Jabber mit seinem Stab zu treffen und ihn vorübergehend zu besiegen. Kurz darauf zersetzt sich Gris' Talisman und verliert seine Kraft. Rudo erleidet außerdem eine kleine Kratzverletzung von Jabbers giftiger Klaue, die ihn allmählich lähmt.

Jabber erwacht jedoch schnell wieder und enthüllt, dass seine linken Klauen ein Schmerzbetäubungsmittel enthalten, das es ihm ermöglicht, trotz seiner Verletzungen weiterzukämpfen. Als er Rudo endgültig überwältigen will, treffen Verstärkung der Reiniger unter der Führung von Enjin und Riyo ein.

Ein Konfrontation zwischen den Reinigern und Jabber beginnt, wird aber unterbrochen, als eine weitere Räuberin namens Cthoni durch eine Öffnung in der Wand erscheint. Sie befiehlt Jabber, den Rückzug anzutreten, und deutet an, dass ihr Anführer ungeduldig ist. Jabber gehorcht widerwillig, nicht ohne Rudo eine rätselhafte Nachricht über ein "Set" und das Muster auf Rudos Hand zu hinterlassen, das ihn sehr zu interessieren scheint.

Die Räuber ziehen sich durch die Öffnung zurück, bevor die Reiniger eingreifen können. Die Episode endet damit, dass Rudo, gelähmt aber entschlossen, Gris gegenüber sein Versprechen erneuert, Jabber für das, was er getan hat, eines Tages zur Rechenschaft zu ziehen.