Episode 2 beginnt damit, dass Yohane erkennt, dass sie Geld braucht, um aus ihrer Heimatstadt in die Stadt zurückzukehren. Sie beschließt, ihre einzige Fähigkeit - das Wahrsagen - zu nutzen und eröffnet zu diesem Zweck einen Laden im Haus ihrer Eltern. Ihre Fähigkeiten werden jedoch schnell in Frage gestellt, da sich ihre Vorhersagen als falsch erweisen, was ihre Wahrsagerei als lukratives Unterfangen in Frage stellt.

In dieser Folge lernen wir auch weitere Mitglieder von Aqours kennen. Hanamaru, eine Figur, die in der ersten Folge eingeführt wurde, macht Yohane mit Chika Takami bekannt, die mit ihrer Familie ein Restaurant in der Stadt betreibt. Wir erfahren, dass Yohane Chika zum ersten Mal trifft, im Gegensatz zu Hanamaru, den sie noch aus ihrer Jugendzeit kennt.

Die nächste Person, der Yohane begegnet, ist Dia Kurosawa, die überraschenderweise für ihr Alter den Posten des Stadtchefs innehat. Ruby Kurosawa, Dia's Schwester, versteckt sich in Dia's Büro zwischen Büchern, was auf ihre zierliche, feenhafte Statur hinweist.

In der Folge wird auch Riko Sakurauchi vorgestellt, die erst zwei Tage zuvor in der Stadt angekommen ist, um die seltsamen Vorkommnisse zu untersuchen, die die örtliche Tierwelt zu bizarrem Verhalten veranlassen. Obwohl sie eine Zeitgenossin von Yohane ist, wird Rikos Qualifikation als Zoologin in den Mittelpunkt gerückt.

Gegen Ende der Folge begibt sich Yohane in einen Wald, wo sie von einem mysteriösen schwarzen Nebel umgeben ist, der für das seltsame Verhalten der Tiere verantwortlich sein soll. Der Ursprung dieses Nebels ist immer noch unbekannt, aber es wird vermutet, dass er mit dem scheinbaren Dimensionsriss aus der ersten Folge zusammenhängt.