Die Episode beginnt damit, dass Helck, Anne und Piwi in einer belebten Stadt versuchen, eine Karte zu kaufen, die sie zum Reich führen könnte. Sie stellen fest, dass sie nicht über die Landeswährung Lin verfügen, um die Karte zu kaufen, die 50.000 Lin kostet. Sie beschließen, an einem Kochwettbewerb teilzunehmen, bei dem es einen Hauptpreis von 30.000 Lin zu gewinnen gibt, um das Geld zu verdienen, das sie brauchen.

Der Wettbewerb ist hart und es treten renommierte Köche wie Ajikaba der Wettbewerbsfeger, Moonmi der milde Geschmack und Touga die scharfe Soße an. Der Chefjuror ist Meister Ryo Ridon, ein Schwergewicht in der kulinarischen Welt. Das Thema des Wettbewerbs sind Eintopfgerichte, und die Köche haben eine Stunde Zeit, ihre Gerichte zuzubereiten.

Während die anderen Köche ihre Spezialtechniken vorführen, scheinen Helck und Anne zunächst wie erstarrt zu sein. Es stellt sich jedoch heraus, dass Helck sich so schnell bewegt, dass er verschwommen ist. Er bereitet ein Gericht zu, das nicht nur die Jury beeindruckt, sondern auch die anderen Köche in Ehrfurcht erstarren lässt. Meister Ryo Ridon ringt um Worte, um Helcks Gericht zu beschreiben, aber schließlich erklärt er es für "ultra lecker" und verleiht ihm 120 Punkte, was ihn zum Sieger macht.

Ajikaba, der den zweiten Platz belegt, ist so beeindruckt von Helck, dass er ihm sein wertvolles Rezeptbuch schenkt und schwört, ihn eines Tages zu übertreffen. Mit dem Preisgeld und einigen zusätzlichen Mitteln aus dem Verkauf von Kristallen, die sie von Prinzessin Erille erhalten haben, können Helck, Anne und Piwi die Karte kaufen.

Als sie sich auf den Weg nach Nordwesten machen, warnt der Kartenverkäufer sie, das verlassene Gebiet zweier zerstörter Königreiche zu meiden, da dort ein "Krieger der Dunkelheit" sein Unwesen treiben soll. Trotz dieser Warnung beschließen Helck, Anne und Piwi, ihre Reise fortzusetzen.

Die Folge endet mit einer Vorschau auf die nächste Episode mit dem Titel "Das Lied des Troubadours".