In der letzten Episode der ersten Staffel von Helck mit dem Titel "Auf dem Weg in eine hoffnungsvolle Zukunft" enthüllt Vermilio, dass die geflügelte Ritterin, die gegen Raphaeds Truppen kämpft, in Wirklichkeit Alicia ist, eine ehemalige Verbündete von Helck. Dieser Moment löst eine Kette von Ereignissen aus, die tiefgreifende Auswirkungen auf die beteiligten Personen haben.

Während des Kampfes ist Vermilio hin- und hergerissen, ob sie eingreifen oder Helck erlauben soll, sich seiner Vergangenheit zu stellen. Der von seiner dunklen Energie verschlungene Helck ist sichtlich erschüttert, als er erfährt, wer Alicia ist. In einem bewegenden Gespräch entschuldigt er sich bei Alicia und schwört, den Teufelskreis des Schmerzes, der sie verfolgt, zu durchbrechen.

In dieser Situation versucht Raphaed, ein Antagonist, der Helcks Geschichte sehr gut kennt, die Situation zu seinem Vorteil zu manipulieren. Er sieht die Möglichkeit, Helck in ein Wesen zu verwandeln, das nur noch von Zerstörung getrieben wird. Doch Vermilio, bewaffnet mit dem Heldentöter, greift ein, verletzt Raphaed schwer und vertreibt gleichzeitig Helcks dunkle Aura.

Für Helck, der sich von Vermilios Worten der Hoffnung und der Erinnerung an seine Taten überzeugen lässt, ist dies ein Moment der Klarheit. Vermilio, der nun seine Achtung vor der Menschheit voll zum Ausdruck bringt, verspricht Helck, ihn bei seinem Vorhaben zu unterstützen, die Menschen aus ihrem Elend zu befreien.

Raphaed bleibt jedoch trotzig, behauptet, dass die erwachten Menschen nicht mehr zu retten seien und kündigt den Untergang Azudras im Kampf an. Vermilio kontert mit der Überzeugung, dass Azudras Geist weiterlebt und schlägt vor, ihn um Rat zu fragen, wie die Menschen gerettet werden können.

Daraufhin kommt es zu einer Konfrontation zwischen Helck und Raphaed, in deren Verlauf Raphaed die Sinnlosigkeit eines weiteren Kampfes erkennt und sich zurückzieht. Daraufhin entschuldigt sich Vermilio bei Helck, der ihm dafür dankt und sein Engagement für die Rettung der Menschheit bekräftigt.

Am nächsten Tag planen Vermilio und Helck, nach Schloss Shin zu reisen, um sich mit Azudra zu beraten. In der Zwischenzeit erfährt Azudra von ihrem bevorstehenden Besuch und freut sich über ihre Entschlossenheit, den Menschen zu helfen.

Die Episode endet damit, dass Helck, Piwi und Vermilio sich auf den Weg zum Schloss Shin machen, wo Azudra auf sie wartet. Mit dieser Szene endet die Staffel und die Zuschauer können sich auf weitere Abenteuer und ein Wiedersehen in der zweiten Staffel freuen.