Zur bevorstehenden Animationsserie "Hell Mode: Yarikomizuki no Gamer wa Haiseki no Isekai de Musō Suru" wurden umfassende Produktionsdetails veröffentlicht. Ein Hauptmotiv, ein erster Promotion-Beitrag sowie Informationen zu den Beteiligten und weiteren Sprechern liegen vor.

Die Handlung beginnt mit dem Angestellten Yamada Ken'ichi, der nach monotonen Spielerfahrungen in der Welt eines Bauernjungen namens Allen wiedergeboren wird. Die Geschichte entwickelt sich zu einem Abenteuer in einer Fantasiewelt mit übernatürlichen Elementen.

Das veröffentlichte Hauptbild zeigt die Figuren Allen, Crena, Dogora und Cecil gemeinsam mit verschiedenen Beschwörungswesen in einer Fantasielandschaft. Der erste Promotion-Beitrag enthält erstmals die Stimmen der Charaktere. Die Sequenz zeigt unter der musikalischen Untermalung des Opening-Themas "Haku" von Atarayo verschiedene Szenen: die Wiedergeburt des Protagonisten in der neuen Welt, die Anwendung seiner Fähigkeiten als Beschwörer und die gemeinsamen Erlebnisse mit seinen Begleitern. Für den Abspann wurde der Titel "Sanctuary" von Kana ausgewählt.

Weitere Sprecher wurden für die Rollen von Allens Familienmitgliedern bestätigt. Ishikawa Hideharu spielt den Vater Rodan, Ōhara Sayaka übernimmt die Mutter Theresia, und Koichi Makoto leiht seine Stimme dem jüngeren Bruder Mash.

Die Animation entsteht bei Yokohama Animation Laboratory unter der Regie von Tamagawa Mahito. Das Serienkonzept stammt von Tanimura Daishirō, während das Charakterdesign bei Tsushima Kei liegt.