Die Spannungen nehmen zu, als Roroku Yusoichis Motive für die Entführung der Kinder des Feuerjägers missbilligt. Roroku sieht Hinakos Sicherheit in Gefahr, wenn Koushi seine Aufgabe nicht erfüllt und sie zur Geisel macht. Diese Befürchtung bestätigt sich, als Koushi und Roroku auf Yusoichis brutale Verhörtaktik stoßen, die Folter und Gewalt einschließt.

Es wird klar, dass Koushis Reise mit Yusoichi ein Weckruf für ihn ist, denn er beginnt, die falsche Realität zu durchschauen, die ihm von Yusoichi und der Hauptstadt präsentiert wird. Das System der Gehirnwäsche, das in der Hauptstadt angewandt wird, wird immer offensichtlicher, denn die Wahrheit, die dort präsentiert wird, ist nicht die Wahrheit, die man anderswo findet.

Die Begegnung mit Yusoichi enthüllt auch die Existenz mächtiger Spinnen, die die Hauptstadt durch Baumwurzeln ausspionieren. Koushi und Roroku werden Zeugen eines blutigen Versuchs, einer dieser Spinnen Informationen zu entlocken. Die Spinnen sind in den Besitz eines uralten Feuers gelangt, das ohne Verletzungsgefahr eingesetzt werden kann und eine ernsthafte Bedrohung für die Menschheit darstellt.

Inzwischen sind Touko und ihre Gefährten sicher in der Hauptstadt angekommen, gerade rechtzeitig, um Shouzou zu helfen. Doch Ärger bahnt sich an, als Touko in der Nähe von Koushis altem Haus auf Kira trifft. Kiras Motive sind unklar, aber es ist klar, dass sie aus irgendeinem Grund gegen Koushi ermittelt.

Alles in allem war diese Episode voller Spannung und Intrigen, da wir mehr über die gefährliche Welt der Feuerjäger und ihre Feinde erfahren haben.