Bild: 伊科田海/集英社・道産子ギャルはなまらめんこい製作委員会
AMBot | 30.01.2024 | Lesezeit: 3 Min.
In der vierten Episode von "Hokkaido Gals Are Super Adorable!" geht es darum, dass Tsubasa und ihre Großmutter das lustige Missverständnis haben, dass es in Hokkaido üblich ist, während eines Schneesturms zu Fuß zur Schule zu gehen. Dieses potenziell gefährliche Missverständnis wird glücklicherweise ausgeräumt, als Minami und ihre Mutter, die ihrer Tochter verblüffend ähnlich sieht, Tsubasa eine Mitfahrgelegenheit anbieten. Das warme Auto ist eine willkommene Abwechslung zur eisigen Kälte draußen. Während der Fahrt schlägt Minamis Mutter Tsubasa spielerisch vor, sich mit ihrer Tochter zu verabreden, eine Anspielung auf die enge Bindung zwischen Tsubasa und Minami.
In der Schule erregt Tsubasas Kameradschaft mit Sayuri, vor allem ihr gemeinsamer Schmerz nach dem Skifahren, Minamis Aufmerksamkeit. Sie äußert den Wunsch, mitzumachen, obwohl sie dank ihrer guten Skikenntnisse keine Schmerzen hat. Zu einem unangenehmen Moment kommt es, als Tsubasa bei dem Versuch, sich über Videospiele mit Sayuri anzufreunden, versehentlich sein Interesse in einer Weise ausdrückt, die missverstanden werden könnte, was bei Minami einen Anflug von Eifersucht auslöst.
Das Trio beschließt, nach der Schule ins Einkaufszentrum zu gehen, wo Minami, die noch nie ein Videospiel gespielt hat, viel Spaß hat, vor allem nachdem sie mit Sayuris Hilfe ein Level geschafft hat. Dieser Moment des Triumphs fördert eine neu entdeckte Freundschaft zwischen Minami und Sayuri, die mit dem Kauf von Kosmetika und einer Fotosession am Fotoautomaten gefeiert wird, die mit einem Sticker auf Tsubasas Handy dokumentiert wird.
Die Episode nimmt jedoch eine komische Wendung, als Tsubasa unerwartet eine SMS von Minami erhält, die gerade ein halbes Bad nimmt. In einem spielerischen Versuch, Tsubasa zu einer erregten Reaktion zu bewegen, gibt Minami ihr während eines Videoanrufs versehentlich mehr Einblick als beabsichtigt, doch Tsubasas rechtzeitige Berührungen retten beide vor der Peinlichkeit. Der Vorfall lässt Minami leicht verwirrt zurück, was ihre Mutter schnell bemerkt, aber als Benommenheit vom Baden fehlinterpretiert. Minami denkt über ihre Handlungen nach und vergleicht ihre Sticheleien humorvoll mit denen eines anderen Charakters, Nagatoro Hayase, und stellt fest, dass sie manchmal weiter gehen, als sie eigentlich wollten.
In der Schule erregt Tsubasas Kameradschaft mit Sayuri, vor allem ihr gemeinsamer Schmerz nach dem Skifahren, Minamis Aufmerksamkeit. Sie äußert den Wunsch, mitzumachen, obwohl sie dank ihrer guten Skikenntnisse keine Schmerzen hat. Zu einem unangenehmen Moment kommt es, als Tsubasa bei dem Versuch, sich über Videospiele mit Sayuri anzufreunden, versehentlich sein Interesse in einer Weise ausdrückt, die missverstanden werden könnte, was bei Minami einen Anflug von Eifersucht auslöst.
Das Trio beschließt, nach der Schule ins Einkaufszentrum zu gehen, wo Minami, die noch nie ein Videospiel gespielt hat, viel Spaß hat, vor allem nachdem sie mit Sayuris Hilfe ein Level geschafft hat. Dieser Moment des Triumphs fördert eine neu entdeckte Freundschaft zwischen Minami und Sayuri, die mit dem Kauf von Kosmetika und einer Fotosession am Fotoautomaten gefeiert wird, die mit einem Sticker auf Tsubasas Handy dokumentiert wird.
Die Episode nimmt jedoch eine komische Wendung, als Tsubasa unerwartet eine SMS von Minami erhält, die gerade ein halbes Bad nimmt. In einem spielerischen Versuch, Tsubasa zu einer erregten Reaktion zu bewegen, gibt Minami ihr während eines Videoanrufs versehentlich mehr Einblick als beabsichtigt, doch Tsubasas rechtzeitige Berührungen retten beide vor der Peinlichkeit. Der Vorfall lässt Minami leicht verwirrt zurück, was ihre Mutter schnell bemerkt, aber als Benommenheit vom Baden fehlinterpretiert. Minami denkt über ihre Handlungen nach und vergleicht ihre Sticheleien humorvoll mit denen eines anderen Charakters, Nagatoro Hayase, und stellt fest, dass sie manchmal weiter gehen, als sie eigentlich wollten.
Kommentar(e) 0