Zu Beginn von Honey Lemon Soda träumt die schüchterne Schülerin Ishimori Uka davon, selbstbewusster zu werden. Der erste Schritt in diese Richtung kommt unerwartet, als der selbstbewusste Miura Kai versehentlich Limonade über sie verschüttet. Trotz seiner losen Entschuldigung ist Uka dankbar, dass man sie überhaupt wahrnimmt.

Entschlossen, ihre Zurückhaltung zu überwinden, begrüßt Uka Miura am nächsten Morgen. Nach mehreren Versuchen gelingt ihr ein deutliches „Guten Morgen“. Später wird sie von Mitschülern gemobbt, was sie an ihre früheren Mobbingerfahrungen erinnert. Sie zieht sich in die Bibliothek zurück, wo Miura sie auffordert, sich beim nächsten Mal zu wehren oder Hilfe zu holen.

In Gedanken an ihre Vergangenheit und Miuras Worte fasst Uka neuen Mut. Als die Mobber sie erneut bedrängen, bespritzt sie sie mit Zitronenlimonade und ruft Miura um Hilfe. Der greift ein und entschärft die Situation. Dankbar für seine Unterstützung und stolz auf ihren Mut schenkt Uka ihm ihr herzlichstes Lächeln.