Die Episode beginnt mit der Einführung von Serina Kanno, einer beliebten und charmanten Schülerin, die seit Schulbeginn im Mittelpunkt steht. Uka erfährt von Ayumi, dass Serina und Kai in der Mittelschule ein Paar waren, ihre Beziehung jedoch plötzlich endete. Dies lässt Uka über Kais Vergangenheit und ihre eigene Unsicherheit nachdenken.

Während die Klasse sich auf die anstehenden Zwischenprüfungen vorbereitet, schlägt Uka vor, mit Ayumi und Satoru zu lernen. Überraschenderweise schließt sich Kai der Gruppe an, was Uka nervös macht. Beim gemeinsamen Lernen in einem Café taucht Serina auf, begleitet von ihren Freundinnen, die Uka aufgrund ihrer frühen Ausgangssperre verspotten. Serina greift ein und verteidigt Uka, was deren Bewunderung für sie noch verstärkt.

Später entschuldigen sich Serinas Freundinnen bei Uka, und Serina erklärt, dass sie ihre Gruppe nicht aufgeben will, obwohl sie oft anecken. Uka ist beeindruckt von Serinas Stärke und Freundlichkeit, fühlt sich aber gleichzeitig unsicher, da sie glaubt, dass Serina diejenige ist, die wirklich zu Kai passt.

In der Schule wird Uka von Yuru ermutigt, ihr Haar zu einem Pferdeschwanz zu binden, was Aufmerksamkeit erregt. Kai kommentiert Ukas neue Frisur positiv, was sie verwirrt und glücklich zugleich macht. Gleichzeitig spekulieren Klassenkameraden über den Grund für Kais und Serinas Trennung, was Uka weiter verunsichert.

Die Episode endet mit Uka, die sich freiwillig für das Kulturfest-Komitee meldet, um neue Erfahrungen zu sammeln und selbstbewusster zu werden. Sie beschließt, sich nicht mehr nur auf ihre Stärken im Lernen zu verlassen, sondern aktiv daran zu arbeiten, sich als gleichwertig neben Kai und Serina zu fühlen.