In dieser Folge übernimmt Uka Ishimori mutig die Rolle eines Komiteemitglieds für das anstehende Schulfest. Trotz anfänglicher Zweifel ihrer Klassenkameraden, ob sie der Aufgabe gewachsen ist, entscheidet sie sich, das Projekt eines Maid-Cafés zu leiten. Mit Unterstützung von Kai Miura, der sie ermutigt, durchzuhalten, entwickelt Uka einen detaillierten Plan und gewinnt die Zustimmung des Schülerrats. Ihre Entschlossenheit beeindruckt ihre Klasse, und langsam beginnt sie, sich als Teil der Gemeinschaft zu fühlen.

Während der Vorbereitungen stößt Uka auf Herausforderungen, wie die Skepsis einiger Mitschüler und die Frage, ob sie wirklich in der Lage ist, das Café erfolgreich zu managen. Doch mit der Hilfe ihrer Freunde, insbesondere von Tao, Moka und Nagano, schafft sie es, die Zweifel zu überwinden und das Projekt voranzutreiben. Uka lernt, sich auf andere zu verlassen und erlebt zum ersten Mal das Gefühl, dazuzugehören.

Parallel dazu wird die Dynamik zwischen Uka und Kai weiterentwickelt. Uka reflektiert über ihre Beziehung zu ihm und erkennt, dass sie mehr als nur seine "Schützlinge" sein möchte. Sie beschließt, aktiv auf ihn zuzugehen und mehr Gespräche mit ihm zu führen, auch wenn sie weiß, dass ihre Zeit als sein "Projekt" möglicherweise begrenzt ist.

Das Fest beginnt, und das Maid-Café wird ein Erfolg. Uka überwindet ihre Unsicherheiten und trägt sogar ein Maid-Kostüm, um das Team zu unterstützen. Während des Festes wird sie mit Gerüchten über ihre Beziehung zu Kai konfrontiert, was sie dazu bringt, über ihre Gefühle und ihre Zukunft nachzudenken. Trotz der Herausforderungen bleibt Uka entschlossen, ihre Ziele zu erreichen – sowohl für das Café als auch für ihre persönliche Entwicklung.

Die Folge endet mit einem Blick auf Uka's wachsende Selbstständigkeit und ihren Wunsch, eine tiefere Verbindung zu Kai aufzubauen, während sie gleichzeitig lernt, ihren eigenen Weg zu gehen.