"Horimiya Piece - Episode 2" beginnt mit der Ankunft des Herbstes und der sich abzeichnenden Herausforderung des Sporttages. Der Klassensprecher und Miyamura diskutieren über das bevorstehende Ereignis, das bei den Schülern eine Mischung aus Aufregung und Angst auslöst. Die Mannschaftsaufstellungen werden bekannt gegeben und sorgen für Aufregung unter den Schülern, als sie herausfinden, mit und gegen wen sie antreten werden.

Die Episode wechselt dann zu einem Kochkurs, bei dem der Vorsitzende des Schülerrats, Sengoku, und Remi mit ihren Kochkünsten kämpfen. Trotz ihrer Bemühungen verursachen sie ein Chaos, sehr zur Belustigung ihrer Mitschüler. Sakura, eine andere Schülerin, hilft den beiden und beweist dabei ihre Geduld und ihr Verständnis.

In der Zwischenzeit gehen die Vorbereitungen für den Sporttag weiter. Die Schüler erhalten ihre Sporttag-T-Shirts und besprechen die Veranstaltungen, an denen sie teilnehmen werden. Hori, eine der Hauptfiguren, wird beim Üben der Cheerleader-Nummer gesehen, die sie als Herausforderung empfindet. Dennoch bleibt sie entschlossen und enthusiastisch.

In der Folge wird auch die Dynamik zwischen Hori und Miyamura beleuchtet. Hori wird eifersüchtig, als sie sieht, dass Miyamura einem anderen Mädchen beim Lernen hilft, und offenbart damit eine eher besitzergreifende Seite ihrer Persönlichkeit. Diese Eifersucht ist jedoch nur von kurzer Dauer, da Miyamura sie von seinen Gefühlen überzeugt.

Gegen Ende der Folge leiht sich Hori einen Blazer von Mizouchi, um sich warm zu halten. Miyamura bemerkt dies und wird leicht eifersüchtig, aber er verbirgt seine Gefühle. Die Folge endet mit einer heiteren Note: Hori und Miyamura lachen gemeinsam über die Situation.