In Episode 8 von "Horimiya Piece" beginnt die Folge damit, dass Ishikawa Yanagi bei der Suche nach einer verlorenen Kontaktlinse hilft. Während der Suche kommt es zu einer merkwürdigen Szene, in der Ishikawa kniet, was zu einiger Verwirrung unter den Zuschauern führt. Später denkt Sengoku, der Vorsitzende des Schülerrats, über seine Beziehung zu Yanagi nach. Er hat das Gefühl, dass Yanagi ihm gegenüber übermäßig höflich ist, was er als Zeichen der Distanz interpretiert. Um diese gefühlte Kluft zu überbrücken, versucht Sengoku, das Verhalten seiner aufgeschlosseneren Klassenkameraden, darunter auch Iura, nachzuahmen, was jedoch zu komödiantischen Ergebnissen führt.

An einem kalten Tag treffen mehrere Schüler, darunter Hori, auf Ayasaki, die an einer Bushaltestelle wartet. Sie wird von einem Fremden angesprochen, der versucht, mit ihr zu flirten, aber Hori geht dazwischen und gibt sich als Passant aus. Die beiden teilen einen Moment, und Ayasaki ist dankbar für das Eingreifen.

Zurück in der Schule, kämpft Sengoku weiterhin mit seinen Gefühlen der Unzulänglichkeit in seiner Freundschaft mit Yanagi. Er erfährt, dass Yanagi auch zu anderen höflich ist, nicht nur zu ihm, was ihm etwas Erleichterung verschafft. Sengokus Versuche, lässiger und freundlicher zu sein, inspiriert von Iuras Streichen, führen jedoch zu einer Reihe von humorvollen Missverständnissen. An einem Punkt versucht Sengoku sogar, Iuras spielerisches Verhalten nachzuahmen, was zu einer komischen Szene führt, in der er Ishikawa kitzelt.