Die Episode beginnt mit der Schulanfängerin Umika Konohoshi, die über ihre neue Freundschaft mit Yu Akeuchi, einem außerirdischen Mitschüler, nachdenkt. Umika ist fest entschlossen, eine Rakete zu bauen, um ihren gemeinsamen Traum vom Weltall zu verwirklichen. Sie merkt jedoch schnell, dass der Bau einer echten Rakete eine schwierige Aufgabe ist.

Während des Unterrichts macht sich Umika Gedanken darüber, wie sie Yus geheimen Aufenthaltsort in einem verlassenen Leuchtturm schützen kann. Ihre Mitschülerin Haruno Takaragi, die stellvertretende Klassensprecherin, spricht den Leuchtturm an, was Umika beunruhigt. Sie befürchtet, dass Yu gefangen genommen und seziert werden könnte, wenn die Leute von Yus geheimer Basis erfahren. Umika versucht, die Aufmerksamkeit von dem Leuchtturm abzulenken, und Haruno lässt das Thema schließlich fallen.

Später schließt sich Haruno Umika und Yu an und bringt ihre Begeisterung für deren Weltraumfahrt zum Ausdruck. Sie wird Teil ihres Teams und das Trio beschließt, klein anzufangen und eine Rakete aus Limonadenflaschen zu bauen. Sie sammeln Materialien, darunter auch Limonadenflaschen, und beginnen mit dem Bau. Umika zeigt ihr handwerkliches Geschick, während Yu ihr einzigartiges Flair in das Design einbringt.

Die Gruppe beschließt, ihre fertige Rakete vom Leuchtturm aus zu starten. Haruno schlägt vor, dass der Leuchtturm ein idealer Startplatz wäre, und alle sind einverstanden. Am Leuchtturm angekommen, bauen sie die Rakete auf einer behelfsmäßigen Startrampe auf. Umika erklärt, dass die Rakete aufgrund des Luftdrucks zwar fliegen, aber den Weltraum nicht erreichen wird. Yu ist erleichtert und gibt zu, dass sie immer noch unsicher ist, woher sie kommt und froh ist, vorerst auf der Erde zu bleiben.

Haruno fragt Umika, was sie tun würde, wenn sie im Weltall Außerirdische treffen würde. Umika äußert den Wunsch, den Problemen auf der Erde zu entfliehen und sich mit den Außerirdischen anzufreunden. Haruno hingegen möchte den Außerirdischen die Schönheit der Erde zeigen. Dieses Gespräch hinterlässt bei Umika einen bleibenden Eindruck.

Endlich ist es soweit. Das Trio zählt den Countdown und startet die Limoflaschen-Rakete. Sie steigt in den Himmel und sorgt für einen Moment der Freude und Einheit unter ihnen. Die Rakete landet im Meer, aber das Erlebnis hinterlässt bei allen ein Hochgefühl.

Die Episode endet damit, dass sich die drei Freunde auf die nächsten Schritte ihres gemeinsamen Traums von der Weltraumforschung freuen und bereitet damit die Bühne für die nächste Episode mit dem Titel "Explosive Mechanik".