Die Serie spielt in der Kamome Academy, einer Schule, die für ihre sieben Wunder bekannt ist. Eines dieser Wunder ist Hanako-san aus dem Badezimmer, ein übernatürliches Wesen. Yashiro, ein Schüler der Akademie, hat einen Deal mit Hanako-kun gemacht, um ihr Assistent zu werden. Im Gegenzug minimiert Hanako-kun die Auswirkungen eines Fluchs auf sie.

Die Geschichte beginnt damit, dass Yashiro die Mädchentoilette putzt, eine Aufgabe, die sie als lästig empfindet. Sie beklagt sich über die übermäßige Arbeitsbelastung und erklärt, dass ihr dadurch keine Zeit für soziale Aktivitäten bleibe. Hanako-kun erinnert sie daran, dass ihre Arbeit laut Vertrag eine Gegenleistung für ihre übernatürliche Hilfe ist. Yashiro wünscht sich Hilfe von den Mokke, kleinen Wesen, die das übernatürliche Reich bewohnen, aber Hanako-kun lehnt diese Idee ab.

Um den Reinigungsprozess interessanter zu gestalten, schlägt Hanako-kun das "Kamome Academy Summer Bathroom Daikon Festival" vor. Dazu gehören verschiedene Daikon-Elemente wie nach Daikon duftende Lufterfrischer und Daikon-Dekorationen im Badezimmer. Yashiro ist davon nicht begeistert und äußert immer wieder ihren Unmut.

Im weiteren Verlauf der Episode überlegt Yashiro, ob sie ihre Freundin Aoi um Rat fragen soll. Aoi schlägt vor, dass Hausaufgaben Spaß machen können, wenn man sie mit jemandem macht, den man mag, und lässt Yashiro über diese Perspektive nachdenken.

Die Folge endet, ohne Yashiros Probleme zu lösen, aber sie bereitet den Weg für ihre weiteren Aufgaben als Hanako-kuns Assistentin und ihre sich entwickelnde Beziehung.