Diese Episode beginnt damit, dass unser Protagonist Yuuya ein Buch studiert, das der Weise, der frühere Bewohner seines neu erworbenen Hauses, hinterlassen hat. Der Weise, der alle erdenklichen Fertigkeiten beherrscht, hat Yuuya eine einzigartige Fähigkeit verliehen - die Macht, in seiner Welt Magie einzusetzen.

Der Weise warnt Yuuya jedoch vor den Gefahren, die eine solche Macht mit sich bringt. Er betont, wie wichtig es ist, starke, vertrauenswürdige menschliche Beziehungen zu pflegen, da mächtige Fähigkeiten oft zu Angst und Isolation führen können. Dieser Rat geht Yuuya sehr nahe, denn er hat erst vor kurzem begonnen, Freundschaften zu schließen.

In seinem Versuch, die Lehren des Weisen zu befolgen, erlernt Yuuya eine neue Fähigkeit: "Magische Energiemanipulation". Der Prozess des Erwerbs dieser Fähigkeit ist wunderschön illustriert und fängt das Gefühl der Ehrfurcht und des Staunens ein, das Yuuya erlebt.

Parallel zur Erzählung in der Fantasiewelt erkundet die Episode auch Yuuyas Leben in der realen Welt. Wir sehen, wie er sich mit seinen Mitschülern, darunter Kaede, Akira und Rin, auf eine Studienreise außerhalb des Campus vorbereitet.

Der Höhepunkt der Episode findet in einem Einkaufszentrum statt, wo ein Feuer ausbricht und Kaori, Kaede und Rin in einem oberen Stockwerk gefangen sind. Yuuya erkennt den Ernst der Lage und beschließt, seine neu gewonnenen magischen Fähigkeiten einzusetzen, um seine Freunde zu retten. Die Intensität der Situation wird bemerkenswert gut dargestellt und zeigt Yuuyas Tapferkeit und Entschlossenheit, seine Freunde zu schützen.