Die Folge beginnt damit, dass Allen darüber nachdenkt, wie er Charlottes "Crashkurs in Ungezogenheit" fortsetzen kann. Er verbringt die Nacht damit, sich eine Liste von Aktivitäten auszudenken, stellt aber fest, dass diese vielleicht nicht für sie geeignet sind. Am nächsten Morgen ist Charlotte schon auf den Beinen und putzt die Villa. Alle bemerken ihren Fleiß und wundern sich über ihre früheren Erfahrungen mit ihrer adligen Familie.

Ein Kurier namens Miacha von der Reederei Satyros trifft ein, um Post zu überbringen. Miacha ist überrascht, Charlotte zu sehen, die sie aus den letzten Nachrichten wiedererkennt. Allen versichert Miacha, dass Charlottes Identität für die Reederei nicht von Bedeutung ist. Miacha geht, aber nicht bevor Allen sie bittet, ein Päckchen mit Zaubertränken in den Zauberladen der Stadt zu bringen.

Dann unterhalten sich Allen und Charlotte über alltägliche Dinge. Allen bietet ihr an, alles zu kaufen, was Charlotte braucht, und Charlotte willigt zögernd ein. Miacha kommt später mit den bestellten Sachen und einem von Allen gekauften Sandsack zurück. Allen verrät, dass der Sandsack die nächste "unanständige Sache" ist, die Charlotte erleben wird. Er ermutigt sie, ihre aufgestauten Gefühle loszulassen, indem sie auf den Sandsack schlägt, an dem ein Bild ihres ehemaligen Verlobten, Prinz Cecil, befestigt ist.

Charlotte zögert, aber Allen besteht darauf und geht sogar so weit, dass er ihren Arm magisch kontrolliert, um ihr ins Gesicht zu schlagen. Allen versichert Charlotte, dass sie in seinem Haus ihre Gefühle frei äußern kann und dass er sie niemals im Stich lassen wird. Berührt von seinen Worten schwört Charlotte, ihr Bestes zu geben, um ihre Meinung offen zu sagen.

Die Episode endet damit, dass Allen über die Fortschritte nachdenkt, die sie gemacht haben, auch wenn sie von seinem ursprünglichen Plan abweichen.