Ikoku Nikki oder A Different World Diary: Anime-Adaption startet im Januar 2026

Die Anime-Adaption des Mangas "Ikoku Nikki" (englisch: "A Different World Diary", deutsch: "Tagebuch einer fremden Welt") von Tomoko Yamashita wird im Januar 2026 ihre Fernsehausstrahlung beginnen.

Die Serie erzählt die Geschichte der schüchternen Romanautorin Makio Kodai und ihrer Nichte Asa Takumi, einem Teenager, die ihre Eltern bei einem Unfall verlor. Die Handlung setzt sich mit ihrem gemeinsamen Zusammenleben auseinander, das trotz ihrer unterschiedlichen Persönlichkeiten und Altersunterschiede beginnt.

Die Hauptrollen sind prominent besetzt: Die erfahrene Stimme Miyuki Sawashiro spricht Makio Kodai. Fūko Mori, für die es ihre erste Hauptrolle in einer Anime-Produktion ist, übernimmt die Rolle der Asa Takumi.

Hinter der Umsetzung steht das Animationsstudio Shuka, bekannt für Werke wie die "Natsume's Book of Friends"-Reihe. Die Regie führt Miyuki Ōshiro, das Drehbuch schreibt Kōhei Kiyasu. Für den charakteristischen Look der Figuren ist Kenji Hayama als Character Designer verantwortlich. Die musikalische Untermalung stammt von dem Komponisten Kensuke Ushio.

Passend zur Ankündigung wurden auch der erste Key Visual und ein erster Trailer veröffentlicht. Der Trailer gibt bereits Einblicke in die Stimmen der Hauptfiguren und die Atmosphäre der Serie. Das Key Visual zeigt eine alltägliche Szene aus dem gemeinsamen Leben der beiden ungleichen Charaktere.

Die Verantwortlichen gaben ebenfalls ihre Kommentare zum Projekt ab. Regisseurin Miyuki Ōshiro äußerte ihre Freude, dass die Animationsumsetzung ihres Lieblingswerks nach langer Vorbereitung endlich verwirklicht werden konnte. Sie betonte, dass man dabei den besonderen Nachklang der Vorlage bewahren, aber auch die eigenständigen Möglichkeiten des Anime-Mediums nutzen wolle.

Komponist Kensuke Ushio beschrieb seine persönliche Auseinandersetzung mit der Geschichte und wie sich seine Perspektive darauf über die Jahre verändert habe. Sein Ziel sei es, mit der Musik allen Beteiligten und Zuschauern nahe zu sein.

Der Manga "Ikoku Nikki" von Tomoko Yamashita erschien zwischen 2017 und 2023 im Magazin "FEEL YOUNG" des Verlags Shodensha und umfasst elf gesammelte Bände. Das Werk wurde mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem vierten Platz beim Manga Taisho 2019 und dem ersten Platz in der Kategorie Comic der "Da Vinci BOOK OF THE YEAR 2023"-Ranking. Im Juni 2024 kam bereits eine Realfilm-Adaption mit Yui Aragaki und憩早瀬 in den Hauptrollen in die japanischen Kinos.

Weitere Informationen zur Serie sind auf der offiziellen Website und den offiziellen Social-Media-Kanälen der Produktion zu finden.