In Episode 15 erreicht der Kampf zwischen Bell Cranel und Ottarl, dem stärksten Abenteurer Orarios, seinen Höhepunkt. Bell Cranel und seine Verbündeten wagen einen koordinierten Angriff auf Ottarl, den stärksten Abenteurer Orarios (Level 8). Dank Hestias Status-Aktualisierung und Haruhimes mächtigen Verstärkungen erreicht Bells Gruppe kurzzeitig genug Stärke, um Ottarl herauszufordern. Hedin opfert sich, um Bell eine entscheidende Blitzmagie („Haste“ und „Regeneration“) zu verleihen. Gemeinsam gelingt ihnen durch präzise abgestimmte Angriffe und Bells entscheidenden „Fire Bolt“ ein symbolischer Sieg gegen Ottarl. Ottarl akzeptiert seine Niederlage und fordert Bell auf, „Freya zu retten“.

Im finalen Aufeinandertreffen mit Freya widersteht Bell ihrem göttlichen Charme, lehnt ihre Liebe sowohl als Freya wie auch als Syr ab und zerstört ihre symbolische Blume, wodurch er das War Game beendet. Schließlich zerfällt Freyas Macht: Ihre Familia wird aufgelöst, ihr Besitz eingezogen. Kurz vor ihrer Abreise aus Orario überzeugen Ryuu und das Team der Taverne Freya jedoch emotional, als „Syr“ zurückzubleiben. Bell verspricht ihr daraufhin, nicht ihr Liebhaber, sondern ihr Ritter und Beschützer zu sein. Trotz anfänglichem Widerstand entscheidet sie sich ein einfaches Leben mit Bell und ihren Freunden zu führen. Die Episode endet damit, dass Syr akzeptiert wird und ihr Wunsch, kein göttliches Wesen mehr zu sein, erfüllt wird – sie findet ihren Platz bei den Menschen, die sie lieben.