In der letzten Episode wird Tsubaki Collbrande beim Schmieden eines Schwertes mit einem bösen Omen konfrontiert. Gleichzeitig befinden sich Bell und Ryuu im 37. Stockwerk in einer brenzligen Situation, da der Juggernaut immer näher kommt. Während sie um eine Entscheidung ringen, treffen sie auf ein Totenkopfschaf, das ihnen zusätzliche Probleme bereitet.

Zurück in den oberen Stockwerken sehen sich Luvis und Dormul trotz ihrer Verletzungen gezwungen, die Hestia Familia zu retten. Die Familie Hephaistos tritt auf den Plan und beschließt, den 25. Stock auf der Suche nach Bells Freunden zu erkunden, was der Geschichte eine interessante Wendung gibt.

Während Bell und Ryuu durch die unteren Stockwerke navigieren, kämpfen sie gegen Totenkopfschafe und andere Widrigkeiten und beweisen dabei ihre Entschlossenheit und Widerstandskraft. Ihr Zusammenhalt wird immer stärker, da sie sich aufeinander verlassen, um zu überleben, was die Bedeutung von Teamwork und gegenseitiger Unterstützung verdeutlicht.

Währenddessen kämpft Bells Gruppe im 27. Stockwerk weiter gegen die furchterregende Amphisbaena. Die Episode endet mit einem Cliffhanger und lässt den Zuschauer gespannt auf die Fortsetzung des intensiven Kampfes warten.

Diese spannende Episode bietet eine Mischung aus Spannung, Action und Charakterentwicklung und fesselt den Hörer auf ganzer Linie. Die Sprecher verleihen den Charakteren eine zusätzliche emotionale Tiefe, die es leicht macht, sich in sie und ihre Kämpfe hineinzuversetzen.

Auch wenn die Anzahl der Figuren manchmal überwältigend erscheint, gelingt es der Erzählung, ihre individuellen Geschichten wirkungsvoll miteinander zu verweben. Als die Hephaistos Familia auf den Plan tritt, fragt sich der Zuschauer, wie sich ihr Eingreifen auf das Schicksal von Bell und seinen Freunden auswirken wird.