In der neuesten spannenden Episode wird die Geschichte mit einem Blick in Ryuus Vergangenheit entfaltet, als sie sich an die tragische Mission erinnert, die zum Untergang ihrer Familie führte. Währenddessen navigieren Bell und Ryuu durch das Verlies und treffen auf intelligente und furchterregende Monster wie das Totenkopfschaf.

Anderswo im Dungeon stößt die Hephaestus Familia auf die Nachwirkungen des Kampfes von Amphisbaena und beschließt, ihre Suche nach Abenteurern in Not fortzusetzen. Als sie tiefer vordringen, sieht sich Bells Gruppe einem überwältigenden Ansturm von Monstern gegenüber. Umgeben von Gefahren ist die Gruppe gezwungen, eine Strategie und einen Plan zu entwickeln, um Bell zu finden und sich in den unteren Etagen in Sicherheit zu bringen.

Inmitten des Chaos macht Welf eine entscheidende Entdeckung von Erz aus den unteren Stockwerken. Die Gruppe trifft auf Bors von Rivira, der die schreckliche Geschichte eines monströsen Juggernauts und dessen Angriff auf Bell erzählt. Obwohl die Gruppe Bell zunächst für tot hält, beschließt sie, die Suche nach ihm fortzusetzen, da sie erkennt, dass sein Schicksal ungewiss ist.

Die Situation wird immer bedrohlicher und Welf gerät unter Druck, als er die begrenzte Macht seines magischen Schwertes erkennt. In einem Moment der Inspiration erinnert er sich an die weisen Worte des Hephaistos und beschließt, in einer provisorischen Werkstatt im Kerker neue Waffen zu schmieden. Trotz der damit verbundenen Risiken erklärt sich die Gruppe bereit, Welf zu beschützen, während er neue Schwerter schmiedet, und demonstriert so ihre Einheit und Entschlossenheit.

Diese Episode nimmt den Zuschauer mit auf eine emotionale Achterbahnfahrt, in der sich Momente der Erleichterung und eskalierende Spannungen gekonnt die Waage halten. Die Story ermöglicht eine kurze Pause von der pausenlosen Action, bietet Gelegenheit zur Charakterentwicklung und bereitet die Bühne für die kommenden Herausforderungen.