In der spannenden Folge dieser Woche sehen wir Bell und Ryu, wie sie versuchen, sich im Kolosseum unter Skull Sheep Skins zu verstecken, um den monströsen Kämpfen zu entkommen, die ständig um sie herum stattfinden. Leider haben sie kein Glück, denn ein Spartoi durchschaut ihre raffinierte Verkleidung und droht, ihre Anwesenheit zu verraten.

Ryu, die die schwere Last trägt, das einzige überlebende Mitglied ihrer Familie zu sein, wird von Schuldgefühlen geplagt und glaubt, dass sie nicht lebenswert ist und Bell zurückhält. Deshalb hilft sie Bell selbstlos bei der Flucht, weil sie glaubt, dass dies für beide die beste Lösung ist.

Trotz ihrer Überzeugung wird deutlich, dass Ryus traumatische Vergangenheit sie immer noch verfolgt und sie daran hindert, ihre Schuldgefühle und Selbstvorwürfe zu überwinden. Bell hingegen weigert sich, sie im Stich zu lassen und riskiert sein Leben, um sie zu retten.

Dieser Akt des Heldentums steht in krassem Gegensatz zu Ryus Überzeugungen, als sie über einen Flashback mit ihrer Schwester Alise nachdenkt. In dieser Erinnerung fragt sie sich, was passiert, wenn jemand seine Ideale in die Tat umsetzt, und Alises Antwort ist einfach: Er wird zum Helden. Indem Bell sich weigert, Ryu ihren Selbstzweifeln zu überlassen, rettet er ihr nicht nur das Leben, sondern gibt ihr auch Hoffnung auf eine bessere Zukunft.

Die Episode folgt der bewährten Formel, die die Serie so beliebt gemacht hat: Gerade wenn alles verloren scheint, erscheint der Protagonist, rettet den Tag und zieht den Zuschauer mit herzzerreißender Spannung in die Handlung hinein.