In der neuesten Folge werden die Zuschauer auf eine Reise in die Vergangenheit mitgenommen und werden Zeuge des herzzerreißenden Zusammenbruchs der Astrea Familia. Die Geschichte zeigt, wie die Familie von den Familien Evilus und Rudra in eine Falle gelockt wurde, aber glücklicherweise entkommen konnte. Ihre Ruhe war jedoch nur von kurzer Dauer, als der Juggernaut, eine furchterregende Kreatur mit blitzartiger Geschwindigkeit und zerstörerischen Kräften, plötzlich erscheint und einen verheerenden Angriff startet, der den Großteil der Astrea Familia auslöscht.

Nur wenige Mitglieder überlebten den Ansturm, darunter Alise, Kaguya, Lyla und Ryu. Letztere muss mit ansehen, wie sich ihre Freunde opfern, indem sie den Juggernaut aufhält, während sie ihren "Luminus Wind"-Spell aufsagt, mit dem sie als einzige Überlebende entkommen konnte.

Nach diesem traumatischen Erlebnis leidet Ryu unter der Last der Selbstvorwürfe und gibt sich selbst die Schuld am Tod ihrer Angehörigen. Sie ist besessen von dem Gedanken, sich an den Evilus und der Rudra Familia zu rächen, und ist überzeugt, dass die Tötung aller Beteiligten die einzige Möglichkeit ist, Gerechtigkeit zu üben. Sie denkt nicht an die Konsequenzen ihres Handelns oder an die Möglichkeit, dass jemand sie töten könnte.

Im weiteren Verlauf der Episode beginnt Ryu langsam zu erkennen, wie schwer diese Last ist und wie viel Leid sie sich selbst zufügt. Sie ringt darum zu verstehen, warum Bell sie weiterhin rettet, eine Mörderin, die ihre Ideale aufgegeben hat. Bells Antwort ist einfach: Sie würde dasselbe für ihn tun. In seinen Augen war Ryu immer ein Verfechter der Gerechtigkeit und ein Held. Trotz ihrer Fehler in der Vergangenheit sieht Bell nur die Ryu, die immer wusste, was "richtig" war, und er glaubt, dass die Gerechtigkeit in ihr weiterleben wird.

Schließlich beginnt Ryu zu glauben, dass sie ihren Weg zurück nach Hause finden kann, solange sie mit Bell zusammen ist, den sie immer als Mr. Cranell bezeichnet hat. Die Episode endet mit einem Höhepunkt, als ein Monster, das die vorherige Explosion im Kolosseum überlebt hat, aus den Trümmern auftaucht, Bell angreift und sie bewusstlos schlägt. Ryu ist kurz davor, ihn zu verlieren und ruft seinen Vornamen, weil sie befürchtet, dass er für immer verloren sein könnte. Es stellt sich jedoch heraus, dass Bell die ganze Zeit einen Plan hatte und das Monster näher an sich heranlocken wollte, damit er einen Gegenangriff starten kann.

Abschließend lässt sich sagen, dass es in dieser Folge um die Themen Gerechtigkeit, Ideale und Erlösung geht. Bell sieht in Ryu eine Heldin, weil sie immer für die Hestia Familia da war, und er strebt danach, all die besten Eigenschaften derer zu verkörpern, die ihm auf seinem Weg geholfen haben. In ähnlicher Weise sieht Ryu in Bell einen Helden, und sie erkennt, dass ihre Ideale in ihm weiterleben. Mit Bell an ihrer Seite gewinnt Ryu ihren Glauben zurück und ist bereit, erneut den Weg der Gerechtigkeit zu beschreiten.