Die Episode beginnt mit der Ankunft der Gruppe in der Jägervereinigung des Labyrinths, nachdem sie den Herrscher des Labyrinths besiegt haben. Sie werden von Direktor Bär, auch bekannt als Bommy, begrüßt, der sie bittet, die Umgebung des riesigen Labyrinths zu untersuchen. Ein neuer Charakter, Mishuel, ein gut aussehender, aber sozial unbeholfener Jäger, schließt sich der Gruppe für diese Aufgabe an. Mishuel hat Probleme mit der Kommunikation und gibt sich als "heißer Feger" aus, um seine Kommunikationsprobleme zu verbergen. Dank des sanften Kakaos von Boxxo, der ihm hilft, sich zu entspannen, fühlt er sich jedoch allmählich wohler in der Gruppe.

Auf ihrer Reise trifft die Gruppe auf eine Gruppe von Angreifern, die es auf Mishuel abgesehen haben. Trotz seines anfänglichen Widerwillens, die Gruppe in seine persönlichen Angelegenheiten hineinzuziehen, bestehen sie darauf, ihm zu helfen. Gemeinsam besiegen sie die Angreifer, indem sie Boxxos Wasser- und Seifenspender nutzen, um den Angreifern die Sicht zu versperren. Mishuel beschließt, die Gruppe zu verlassen, um sie nicht noch mehr in Gefahr zu bringen, wird aber von Lammis und Suco überzeugt, sich stattdessen der Menagerie der Narren anzuschließen, einem berühmten Team von Jägern.

Die Gruppe kehrt zur Schicht des Clearflow Lake zurück und entdeckt, dass sich jemand als Boxxo ausgegeben und gefälschte Produkte verkauft hat. Sie schieben der Nachahmung schnell einen Riegel vor, und Boxxo nimmt sein Geschäft wieder auf. Die Episode endet damit, dass die gefälschten Verkaufsautomaten nicht mehr in Betrieb sind und Boxxo sich auf den nächsten Einsatz freut.