In Folge 3 findet Nishimura ein schwarzes Kätzchen und beschließt, es zu adoptieren und ihm den Namen Kuro zu geben. Obwohl sie befürchtet, dass die Leute die Katze für böse oder unglücklich halten könnten, ermutigt ihre Freundin Takada sie, indem sie sagt, die Katze sei süß, genau wie sie. Dies führt zu einem Missverständnis zwischen ihren Mitschülern, da einige denken, dass Nishimura selbst auch süß ist.

Als die Sommerferien näher rücken, sollen die Schüler einen Zeitplan für die Ferien erstellen. Nishimuras Plan ist recht spärlich, was sie zunächst in Verlegenheit bringt. Doch als Takada ihren Plan sieht, ist er begeistert von der Aussicht, in den Ferien Zeit miteinander zu verbringen. Sie beschließen, in der Schulbibliothek ein Brainstorming zu veranstalten, und so wird aus der Planungssitzung ein Abenteuer der besonderen Art.

Die beiden Freunde besprechen verschiedene Aktivitäten wie die Erkundung von Bergen, das Fotografieren von Geistern und den Bau einer geheimen Basis. Schließlich füllen sie ihren Terminkalender mit einer Mischung aus spannenden und lustigen Aktivitäten, die sie gemeinsam unternehmen wollen, wie zum Beispiel ins Schwimmbad gehen, mit Kuro spielen und lernen. Dabei versprechen sie sich, die Sommerferien gemeinsam zu genießen, was die Bindung zwischen ihnen stärkt.