In Folge 9 sehen wir, wie sich die Fünftklässler auf das jährliche Schulfest vorbereiten. Die Geschichte dreht sich hauptsächlich um die Charaktere Takada und Kasahara.

Zu Beginn bekommt Takada, der einen gebrochenen Arm hat, von seinen Freunden Hilfe bei verschiedenen täglichen Aufgaben. Die Fürsorge seiner Freunde für ihn bringt die anderen dazu, sich darüber lustig zu machen, dass sie wie ein Ehepaar wirken. Gleichzeitig möchte Takada seine Freunde beschützen, sobald sein Arm geheilt ist.

Später verlagert sich der Schwerpunkt auf die Vorbereitungen für den Feldtag. Takada möchte am Staffellauf teilnehmen, aber seine Verletzung stellt ein Hindernis dar. Kasahara, ein schneller Läufer, will nicht mitmachen, weil er es für kindisch hält. Das Dilemma wird gelöst, als eine andere Figur, Hino, Kasahara überredet, am Staffellauf teilzunehmen, was den Geist der Freundschaft und der Teamarbeit unterstreicht.

Am Tag der Veranstaltung ist Takada zunächst abwesend, da er im Krankenhaus ist, um zu prüfen, ob er an dem Rennen teilnehmen kann. In seiner Abwesenheit beginnt der Staffellauf, und die Fünftklässler kämpfen. Gerade als ihre Hoffnungen schwinden, übernimmt Kasahara die Führung und zieht an den meisten Konkurrenten vorbei. Gerade als sie den Staffelstab weitergeben will, taucht Takada auf.

Takadas Ankunft stärkt die Moral des Teams, und er zeigt eine beeindruckende Leistung, holt das führende Team ein und sichert seinem Team den Sieg.

Die Episode endet damit, dass die Charaktere auf die Fotos des Feldtages zurückblicken und die Erinnerungen, die sie geschaffen haben, in Ehren halten. Die Schlussszene ist ein Vorgeschmack auf die nächste Folge und deutet an, dass Takada und Kasahara gemeinsam nach Hause gehen werden.