In Episode 10 von "Jitsu wa Ore, Saikyou deshita" mit dem Titel "Der Name des Dämonenkönigs" steht Haruto aufgrund seiner jüngsten Aktionen im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit der Akademie. Er wird von Tearietta Luseiannel, einer Professorin, die sich auf alte Magie spezialisiert hat, angesprochen, die darauf besteht, dass er in ihrem Forschungslabor mitarbeitet. Haruto zögert, sieht sich aber in die Enge getrieben, als auch Laius und Marianne ihr Interesse bekunden, ihn in ihre jeweiligen Labors aufzunehmen. Inmitten des Chaos unterbricht ein Mädchen namens Iris das Geschehen und ermöglicht es Haruto, der Situation zu entkommen.

Iris offenbart, dass sie das Mädchen war, das Haruto in der letzten Folge gerettet hat. Sie bedankt sich bei ihm und bittet ihn, seine Freundin zu werden. Sie erzählt, dass sie mehrfach verlassen wurde und in einem Kloster aufgewachsen ist. Haruto willigt ein, ihr Freund zu sein, und beide beschließen, sich Teariettas Forschungslabor für alte Magie anzuschließen.

Zurück im Schloss unterhalten sich Charlotte und Flay über ihre Einsamkeit aufgrund von Harutos Abwesenheit. Flay erzählt, dass sie früher dem Dämonenkönig gedient hat, der eine Vision von einer Welt hatte, in der Menschen und Dämonen zusammenleben. Sie vermutet, dass Haruto die Reinkarnation des Dämonenkönigs sein könnte, dessen Name Irisphilia war.

Zurück an der Akademie treffen Haruto und Iris mit Hilfe von Charlotte die endgültige Auswahl ihrer Klassen. Iris ist erstaunt über Harutos Fähigkeiten, was durch Charlottes übertriebenes Lob noch verstärkt wird. Die Episode endet damit, dass Haruto und Iris sich auf ihre neue akademische Reise freuen, auch wenn Haruto hofft, dass er bald von der Schule verwiesen wird, um die Komplikationen des Schullebens zu vermeiden.

Die Folge konzentriert sich auf Harutos Kampf mit seiner neu gewonnenen Beliebtheit, die Einführung von Iris als neue Freundin und Hinweise auf eine tiefere Verbindung zwischen Haruto und dem Dämonenkönig.