In Episode 12 von "Jitsu wa Ore, Saikyou deshita" mit dem Titel "Keine schlechte Nacht" besuchen Haruto und Iris eine Willkommensparty, die Tearietta Luseiannel in ihrem Forschungslabor veranstaltet. Während der Party erfährt Haruto von einem ehemaligen Lehrer Teariettas, dass sie ein Genie der modernen Magie ist, sich aber für das Studium der alten Magie entschieden hat. Der Lehrer spekuliert, dass Teariettas niedriges Mananiveau der Grund dafür sein könnte, dass sie sich auf die alte Magie konzentriert, die der Schlüssel zur Erhöhung ihres eigenen Niveaus sein könnte.

Später in der Nacht wird das Herrenhaus, in dem die Party stattfindet, von einer Spezialeinheit von Schneide Hafen angegriffen, die Haruto und die anderen ausschalten will. Haruto, als Shiva verkleidet, vereitelt den Anschlag, nimmt die Angreifer gefangen und stellt sich Schneidel. Schneidel verwandelt sich mit Hilfe einer geheimnisvollen Spritze in ein Monster, wird aber schließlich von Haruto besiegt und in seinen normalen Zustand zurückversetzt.

Währenddessen diskutieren Charlotte und ihre Gruppe, die sich "Camelot" nennt, über die Notwendigkeit, die Akademie zu infiltrieren, um Informationen über ein böses Syndikat zu sammeln, von dem sie glauben, dass es mit dem Studentenrat in Verbindung steht. Sie beschließen, Haruto zu helfen.

Die Episode endet damit, dass Haruto über die Existenz des bösen Syndikats nachdenkt und erkennt, dass er vorsichtig vorgehen muss, damit Charlotte und die anderen sicher ermitteln können. Er bekräftigt seinen Wunsch nach einem ruhigen Leben, akzeptiert aber, dass gehandelt werden muss.