"Jitsu wa Ore, Saikyou deshita - Episode 3" beginnt damit, dass Harutos jüngere Schwester Charlotte häufig sein Zimmer besucht, um Zeit mit ihm zu verbringen. Haruto führt Charlotte mit Hilfe eines von ihm geschaffenen magischen Geräts in die Anime-Welt ein, und schon bald ist sie von einer Serie namens "Emotional Shower" gefesselt. Haruto bringt Charlotte Japanisch bei, damit sie den Anime verstehen kann, und sie beherrscht die Sprache in nur zwei Wochen.

Harutos Vater, ein lokaler Lord, wird gerufen, um sich mit einer Gruppe von Dieben auseinanderzusetzen. Inspiriert von dem Anime, den sie sich angesehen haben, ermutigt Charlotte Haruto, seine Kräfte einzusetzen, um seinem Vater zu helfen. Haruto willigt widerwillig ein und verwandelt sich in einen Helden der Gerechtigkeit, der die Diebe im Alleingang besiegt. Dieses Ereignis markiert die Geburt von Harutos Alter Ego, dem Schwarzen Ritter, der zu Charlottes Held wird.

Die Episode nimmt eine Wendung, als zwei königliche Geschwister, Prinz Laius und Prinzessin Marianne, ihr Anwesen besuchen. Laius fordert Haruto zu einem Duell heraus, da er ihn aufgrund seines niedrigen Niveaus unterschätzt. Haruto überrascht jedoch alle, indem er Laius' Angriffen mühelos ausweicht und sogar seine Feuerballmagie absorbiert, die er dann an Laius zurückgibt und das Duell beendet.

Die Episode endet damit, dass Haruto sich fragt, ob seine leiblichen Eltern, die von seiner niedrigen Stufe wissen, ihn untersucht haben. Obwohl er von ihnen weggeworfen wurde, kann er nicht umhin, über ihre Absichten nachzudenken.