In Episode 8 von "Jitsu wa Ore, Saikyou deshita" mit dem Titel "Eine neue Begegnung" beginnt die Episode mit Haruto und Liza, die sich auf die Reise in die königliche Hauptstadt vorbereiten. Liza hat Bedenken, ihre Hörner und ihren Schwanz zu verstecken, aber Haruto beruhigt sie. Währenddessen erhält Laius einen Brief vom Markgrafen und spricht mit Marianne über Harutos Stärke und die Kirche von Lucifyra, eine neue Sekte, die extremistische Ideologien verbreitet und im Königreich an Einfluss gewinnt. Marianne äußert ihre Angst vor ihrer Mutter und der Möglichkeit, dass sie die Sekte finanzieren könnte. Sie hofft, dass Haruto die Situation ändern kann und erwähnt den Schwarzen Ritter, einen Helden der Gerechtigkeit in der Provinz von Markgraf Zenfis. Ihr Gespräch wird von ihrer Mutter unterbrochen, die Laius anweist, alles über den Schwarzen Ritter von Markgraf Zenfis' Sohn zu erfahren.

Haruto und Liza treffen auf einen bösen Bison, der eine Postkutsche und ihre Passagiere angreift. Haruto besiegt den Bison und heilt ein Mädchen, das bei dem Angriff verletzt wurde. Das Mädchen, Shiva, ist dankbar und erzählt, dass sie mit der Postkutsche reist, weil sie nicht viel Geld hat. Haruto und Liza setzen ihre Reise in die Hauptstadt fort, wo sie von Charlotte und Flay empfangen werden. Haruto findet die Hauptstadt anstrengend und zieht es vor, zu Hause zu bleiben. Charlotte schlägt vor, auswärts zu essen, und sie fahren alle in die Hauptstadt. Charlotte teilt die Gruppe auf, um die verschiedenen Viertel der Hauptstadt zu erkunden und sich ein Bild vom Land zu machen. Haruto und Charlotte verbringen Zeit miteinander, und Charlotte glaubt fälschlicherweise, dass sie ein Date haben. Sie treffen auf ein Mädchen, das sich für die Begegnung entschuldigt und schnell wieder geht. Charlotte findet das Mädchen seltsam, und Haruto beschließt, bis zur Aufnahmezeremonie in seinem Zimmer zu bleiben, um Ärger zu vermeiden.

Die Folge endet mit einer Vorschau auf die nächste Folge, "The Entrance Ceremony Hullabaloo", in der Charlotte sich auf die Aufnahmezeremonie freut und erwartet, dass etwas passieren wird.