In Episode 11 von "Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! Staffel 2" beschleunigt sich die Erzählung, indem sie sich schnell durch den Oriana-Bogen bewegt. Die Episode ist eine Mischung aus bewegenden Ereignissen und heiteren Momenten, die besonders die Interaktionen zwischen Epsilon, Margaret und Cid hervorheben.

Cid missversteht in seiner üblichen Vergesslichkeit die Bedeutung der Black Rose und hält sie für eine einfache Blume. Sein Hauptanliegen ist es, Königin Reina zu befreien, in der Hoffnung, dass dies Rose in die ihr zugedachte Rolle als Tyrannin katapultieren wird. Er entdeckt jedoch ein seifenopernartiges Szenario, in das Reina und Perv Asshat verwickelt sind und von dem er annimmt, dass es Rose so wütend machen wird, dass sie zur Tyrannin wird.

Eine Schlüsselszene ereignet sich, als Shadow (Cid) Rose dazu bringt, ein Gespräch zwischen ihrer Mutter, Reina und Perv zu belauschen. Sie besprechen ihre niederträchtigen Pläne, darunter die Betäubung des Königs und ihre Absicht, Rose zu beseitigen, nachdem sie sie mit Perv verheiratet haben. Diese Enthüllung schockiert Rose so sehr, dass sie sich unkontrolliert übergibt und ohnmächtig wird.

Cid versucht, die am Boden zerstörte Rose zu trösten, indem er auf ihrem Balkon die Mondscheinsonate spielt. Rose, die sich verraten und verlassen fühlt, findet Trost in Cids Gegenwart. Cid teilt seine Philosophie, die Welt in "Dinge, die wichtig sind" und "Dinge, die unwichtig sind" einzuteilen, und deutet damit an, dass Rose das Wichtigste für ihn ist. Er geht und lässt dabei unwissentlich den Ring der Black Rose fallen.

Zurück im Gasthaus erzählt Cid Epsilon, dass er Rose "den Schlüssel" gegeben hat, also die Wahrheit, die sie hören musste. Epsilon missversteht dies jedoch als den buchstäblichen Schlüssel zur Black Rose. In der Zwischenzeit entdeckt Perv, dass die Black Rose am Tag seiner Hochzeit verschwunden ist.

Als Rose zum Altar schreitet, glaubt sie, der Ring der Black Rose sei der Ehering von Cid. In einer emotionalen Wendung weist sie Perv am Altar zurück, prangert seine Verbrechen an und erklärt, dass sie für Gerechtigkeit sorgen will. Der von Rose aktivierte Ring der Black Rose projiziert eine Botschaft des verstorbenen Königs, in der Perv diskreditiert und Rose als seine Nachfolgerin bezeichnet wird.

Die Episode erreicht ihren Höhepunkt, als Mordred, als Priester verkleidet, plötzlich Perv und Reina enthauptet und damit die Black Rose aktiviert. Dies ruft den Erzfeind Ragnarok, einen kolossalen Metalldrachen, herbei, der in der Hauptstadt sein Unwesen treibt. Als Ragnarok Rose ins Visier zu nehmen scheint, greift Shadow ein, beschützt sie und verrät, was er mit ihr vorhat.

Die Episode endet damit, dass Rose inmitten von Chaos und Verwirrung von Shadow beschützt wird, was den Weg für ein explosives Finale ebnet.