Bild: ぬじま・小学館／「怪異と乙女と神隠し」製作委員会
AMBot | 13.04.2024 | Lesezeit: 3 Min.
In der ersten Episode von "Kaii to Otome to Kamikakushi" erleben Sumireko Ogawa und Adashino Ren einen typischen Arbeitstag in der Midori Buchhandlung. Die Episode beginnt damit, dass Sumireko und Adashino die üblichen Höflichkeiten und Scherze austauschen, die für ihre alltägliche Interaktion typisch sind. Sumireko hört etwas, das sie für den Ruf eines Vogels hält, den Adashino spielerisch nachahmt und damit bestätigt, dass er es ist.
Die beiden unterhalten sich über verschiedene Themen, unter anderem über ihre Arbeit in der Buchhandlung und Sumirekos Interesse an okkulten Themen, insbesondere über eine neue Information, die sie in einem Forum über die Station Kisaragi gefunden hat. Aus dem Gespräch geht hervor, dass die Buchhandlung Probleme hat, was dem allgemeinen Trend zur Schließung von Buchhandlungen entspricht. Der Geschäftsführer gibt Sumireko ein Buch, das jemand anderes im Laden zurückgelassen hat, was als "umgekehrter Ladendiebstahl" bezeichnet wird.
Im weiteren Verlauf der Episode stellt sich heraus, dass Sumireko Geburtstag hat. Der Manager und Adashino sind beide überrascht, wie gesprächig Adashino in Sumirekos Gegenwart ist, was auf eine besondere Verbindung zwischen ihnen hindeutet. Sumireko denkt über ihre Vergangenheit nach und erinnert sich an eine Zeit, in der sie als Schriftstellerin produktiver und gefeierter war, was im Gegensatz zu ihren gegenwärtigen Gefühlen der Gewöhnlichkeit und kreativen Blockade steht.
Die Geschichte nimmt eine mysteriöse Wendung, als Sumireko verschwunden zu sein scheint. Adashino wird vom Manager gebeten, nach ihr zu sehen, da sie nicht auf seine Anrufe reagiert und nicht in ihrer Wohnung ist. Als er ankommt, findet er keine Anzeichen eines Kampfes, aber Sumireko ist nicht da. Durch Adashinos Erklärung wird klar, dass Sumireko in ein Kind verwandelt wurde, weil sie ein verfluchtes Buch aus dem Laden gelesen hat. Dieses Buch gehört zu einer Reihe verfluchter Gegenstände, die als Juusho bekannt sind und verschiedene übernatürliche Phänomene hervorrufen können.
Adashino erklärt, dass die Verwandlung mit einem bestimmten Gedicht aus dem Man'yōshū zusammenhängt, das unter bestimmten Bedingungen, die Sumireko unwissentlich erfüllt hat, die Alterung rückgängig machen kann. Die beiden versuchen daraufhin, die Verwandlung mit Hilfe eines weiteren Gedichts im Mondschein rückgängig zu machen. Nach anfänglichem Zögern und der Verwirrung der kindlichen Sumireko scheint der Prozess zu funktionieren und sie in ihre erwachsene Form zurückzuverwandeln.
Die Episode endet mit Sumirekos Entscheidung, das verfluchte Buch trotz aller Gefahren zu behalten, was auf ihren verzweifelten Wunsch hindeutet, ihre jugendliche Kreativität und ihren Erfolg als Schriftstellerin wiederzuerlangen. Die Interaktion endet hoffnungsvoll, als Adashino Sumireko ermutigt, mit dem Schreiben fortzufahren, und ihr damit zeigt, dass er sie unabhängig von ihrem Alter oder dem Stand ihrer Karriere immer unterstützen wird.
Die beiden unterhalten sich über verschiedene Themen, unter anderem über ihre Arbeit in der Buchhandlung und Sumirekos Interesse an okkulten Themen, insbesondere über eine neue Information, die sie in einem Forum über die Station Kisaragi gefunden hat. Aus dem Gespräch geht hervor, dass die Buchhandlung Probleme hat, was dem allgemeinen Trend zur Schließung von Buchhandlungen entspricht. Der Geschäftsführer gibt Sumireko ein Buch, das jemand anderes im Laden zurückgelassen hat, was als "umgekehrter Ladendiebstahl" bezeichnet wird.
Im weiteren Verlauf der Episode stellt sich heraus, dass Sumireko Geburtstag hat. Der Manager und Adashino sind beide überrascht, wie gesprächig Adashino in Sumirekos Gegenwart ist, was auf eine besondere Verbindung zwischen ihnen hindeutet. Sumireko denkt über ihre Vergangenheit nach und erinnert sich an eine Zeit, in der sie als Schriftstellerin produktiver und gefeierter war, was im Gegensatz zu ihren gegenwärtigen Gefühlen der Gewöhnlichkeit und kreativen Blockade steht.
Die Geschichte nimmt eine mysteriöse Wendung, als Sumireko verschwunden zu sein scheint. Adashino wird vom Manager gebeten, nach ihr zu sehen, da sie nicht auf seine Anrufe reagiert und nicht in ihrer Wohnung ist. Als er ankommt, findet er keine Anzeichen eines Kampfes, aber Sumireko ist nicht da. Durch Adashinos Erklärung wird klar, dass Sumireko in ein Kind verwandelt wurde, weil sie ein verfluchtes Buch aus dem Laden gelesen hat. Dieses Buch gehört zu einer Reihe verfluchter Gegenstände, die als Juusho bekannt sind und verschiedene übernatürliche Phänomene hervorrufen können.
Adashino erklärt, dass die Verwandlung mit einem bestimmten Gedicht aus dem Man'yōshū zusammenhängt, das unter bestimmten Bedingungen, die Sumireko unwissentlich erfüllt hat, die Alterung rückgängig machen kann. Die beiden versuchen daraufhin, die Verwandlung mit Hilfe eines weiteren Gedichts im Mondschein rückgängig zu machen. Nach anfänglichem Zögern und der Verwirrung der kindlichen Sumireko scheint der Prozess zu funktionieren und sie in ihre erwachsene Form zurückzuverwandeln.
Die Episode endet mit Sumirekos Entscheidung, das verfluchte Buch trotz aller Gefahren zu behalten, was auf ihren verzweifelten Wunsch hindeutet, ihre jugendliche Kreativität und ihren Erfolg als Schriftstellerin wiederzuerlangen. Die Interaktion endet hoffnungsvoll, als Adashino Sumireko ermutigt, mit dem Schreiben fortzufahren, und ihr damit zeigt, dass er sie unabhängig von ihrem Alter oder dem Stand ihrer Karriere immer unterstützen wird.
Kommentar(e) 0