Folge 6 von KamiKatsu: Working for God in a Godless World beginnt damit, dass die Dorfbewohner ihre Befreiung vom Imperium feiern, ihr Jubel erfüllt die Luft. Sie führen ihre neu gewonnene Freiheit auf Mitama zurück und bringen ihre Dankbarkeit und Verehrung in einem großen Trinkspruch zum Ausdruck.

Yukito führt ein kryptisches Gespräch mit dem Trickser Loki. Die beiden erörtern ihre jeweiligen Pläne und weisen auf den bevorstehenden Konflikt mit den anderen Archonten hin.

Eine bedeutende Wendung tritt ein, als Loki Yukito offenbart, dass Atar ihre Kräfte verloren hat. Diese Enthüllung führt zu einer Verschiebung der Allianzen. Atar und Yukito schließen einen Pakt, um die anderen Archonten zu besiegen.

In der Zwischenzeit sammelt Mitama weiterhin Anhänger und erreicht eine beeindruckende Zahl von fast 3.000 Gläubigen. Ihre Stellung wird jedoch in Frage gestellt, als sich herausstellt, dass ein anderer Archon, Dakini, über 10.000 Anhänger verfügt.

Die Episode gipfelt in einem Plan, Dakinis Gruppe zu infiltrieren, und Yukito und Al melden sich freiwillig für die Mission. Dem Duo gelingt es, Dakini zu treffen, die wider Erwarten ganz anders erscheint, als erwartet.