Zu Beginn der Episode sind Ron und Toto in ihrer gewohnten Umgebung zu sehen, gefolgt von einer Szene in der Ermittlungsabteilung 1 und in einem Café. Toto beobachtet Rons seltsames Verhalten seit seiner Rückkehr aus dem Observatorium, unter anderem das Auslüften einer Futonmatratze und das Mitbringen eines Souvenirs von der Insel Nandan.

Toto erhält von Amamiya einen neuen Auftrag, dessen Einzelheiten zunächst unklar bleiben. Die Reporterin Monki Chikori von "Lime Weekly" begleitet Toto einen Tag lang für ihre Kolumne "People to Watch" und drückt ihre Bewunderung für Detektive aus. Im Café bestellt eine Gruppe von Gästen Milchkaffee. Ron, der unter dem Pseudonym Chasaku Kamokyuu auftritt, bedient sie. Eine Frau namens Julie bricht plötzlich zusammen, nachdem sie ihren Milchkaffee getrunken hat. Die Gerichtsmedizin bestätigt eine Zyanidvergiftung in Julies Tasse. Toto und Ron beginnen, den Vorfall zu untersuchen, wobei sie das Personal des Cafés und Julies Begleiter als Verdächtige in Betracht ziehen.

Toto kommt zu dem Schluss, dass der Täter wusste, dass Julie den fotogensten Milchkaffee wählen würde und die anderen Milchkaffees subtil verändert hat, damit sie den vergifteten wählt. Er beschuldigt Hayami, einen von Julies Begleitern, der Tat. Hayami gesteht den Mord, getrieben von Eifersucht und Verrat durch Julie. Ron reagiert heftig auf Hayamis Geständnis und schlägt gewaltsame Vergeltung vor, doch Toto greift ein.

Chikori gewinnt ein tieferes Verständnis und Respekt für Totos methodische Herangehensweise bei der Lösung von Fällen. Ron mischt sich weiter in den Fall ein, bietet ihm einen Milchkaffee an und schlägt eine weitere Zusammenarbeit mit Chikori vor.