Zu Beginn der Folge wird gezeigt, wie Ganta in Isakis Radiosendungen Trost findet und sich dadurch in den Schlaf wiegt. Gantas Träume sind jedoch keine Ruhepause, sondern erinnern ihn an eine offensichtlich bewegte Vergangenheit. Es gibt Hinweise auf Schwierigkeiten in seinem Familienleben, mit einer abwesenden Mutter und einem möglicherweise alkoholkranken Vater. Doch diese Details über Gantas Vergangenheit bleiben verschleiert.

Im Gegensatz zu Gantas Kämpfen genießen die anderen Charaktere ihren Sommer mit verschiedenen Aktivitäten wie dem Vergleich ihrer Talente, dem heimlichen Verzehr eines kühleren Mittagessens im Raum der Schülervertretung und spielerischem Flirten. Tai gibt Einblicke in Gantas Kindheit und beschreibt ihn als "gleich, aber anders".

Die Episode geht weiter mit der Absage der Meteoritenbeobachtungsparty aufgrund von Regen. Dieser Rückschlag trifft Ganta hart, zumal er sich für die Wende der Ereignisse verantwortlich fühlt. Seine Schuldgefühle werden deutlich, als er ohne Regenschirm in den Regen rennt.

Während ihr Lehrer, Kurashiki-sensei, mit dem Rest der Gruppe in ein Restaurant geht, um eine Afterparty zu feiern, macht sich Shiromaru auf die Suche nach Ganta. Auch Isaki beschließt, nach Ganta zu suchen, und findet ihn am Fluss, der sich von der Schule entfernt. In einem Buswartehäuschen bricht Ganta zusammen und drückt seine Frustration darüber aus, dass seine Bemühungen immer in eine Katastrophe zu münden scheinen.

Isaki nutzt daraufhin ihre Radiosendung, um Ganta eine tröstende Botschaft zu übermitteln. Diese spezielle Sendung erreicht Ganta und versichert ihm, dass er für sie wichtig ist. Dieser Moment wird von Yui unterbrochen, die die beiden in der Wartehalle findet und den Zuschauer fragen lässt, was passiert wäre, wenn sie später gekommen wäre.