Kimi wa Meido-sama - Episode 1: Meine schicksalhafte Begegnung mit dir

Der Oberschüler Hitoyoshi Yokoya lebt während der Sommerferien allein, da seine Eltern verreist sind. Eines Tages steht ein Dienstmädchen vor seiner Tür und bittet um eine Stelle als Hausmädchen. Sie stellt sich als jemand vor, der früher für seinen Herrn Attentate verübt hat, um untreue Männer zu töten, die ihm Unrecht getan haben. Verblüfft und skeptisch lehnt Hitoyoshi höflich ab und hinterfragt ihren ungewöhnlichen Hintergrund und die schwache Verbindung, die sie angeblich zu seiner Familie hat.

Als sie geht, bemerkt Hitoyoshi, dass sie etwas zurückgelassen hat. Er beeilt sich, es ihr zurückzugeben, wird aber beinahe von einem Auto überfahren. Das Dienstmädchen rettet ihn gerade noch rechtzeitig. Aus Dankbarkeit für ihre Hilfe überlegt er es sich anders und bietet ihr eine Stelle als Haushaltshilfe an.

Zurück in seinem Haus versucht das Dienstmädchen zu putzen, erweist sich aber als äußerst ungeschickt und kennt sich mit den grundlegenden Hausarbeiten nicht aus, da sie sich nur mit Mord auskennt. Hitoyoshi erkennt ihre Unerfahrenheit und beschließt, sie zu unterrichten, und gemeinsam schaffen sie es, das Haus aufzuräumen.

Zum Abendessen bietet er ihr Tonkatsu aus dem örtlichen Katsuda-Laden an. Sie hat dem Essen nie viel Aufmerksamkeit geschenkt, weil sie es nur als Nahrung betrachtet hat, aber sie empfindet Wärme und Freude bei dieser Mahlzeit. Während des Gesprächs erfährt Hitoyoshi, dass sie keinen Namen hat und immer so genannt wurde, wie ihr Arbeitgeber es wollte. Er nennt sie "Frau Hausmädchen", obwohl sie sich nach einem richtigen Namen zu sehnen scheint.

Später in der Nacht erwacht Hitoyoshi aus einem wiederkehrenden Albtraum, in dem seine Mutter ihn verlassen hat. Als er in die Küche geht, findet er das Dienstmädchen, das sich gerade eine Tonkatsu-Soße gönnt. Sie teilen einen nächtlichen Snack, und sie erzählt ihm von ihrem eigenen Traum, in dem es um die Soße geht - das erste Mal, dass sie von etwas anderem träumt als vom Töten oder Getötetwerden. Sie zeigt sich besorgt über seinen Kummer und bietet ihm an, ihn zu trösten, indem sie seinen Kopf auf ihren Schoß legt, in Erinnerung daran, wie seine Mutter ihn als Kind getröstet hat. Nach anfänglichem Zögern nimmt er das Angebot an.

Die Episode endet damit, dass Hitoyoshi darüber nachdenkt, dass dies der Beginn einer Geschichte ist, in der ein einsames Dienstmädchen eine Familie findet.