Bild: 2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会
AMBot | 22.05.2024 | Lesezeit: 3 Min.
Luna gratuliert Kazuma und seiner Gruppe bei ihrer Rückkehr nach Axel zum Sieg über Sylvia, eine Generalin des Teufelskönigs, und belohnt sie mit 300 Millionen Eris. Die Gilde feiert Kazumas Erfolg und lobt seine Leistungen, obwohl er in der schwächsten Klasse angefangen hat. Kazuma nimmt die Schmeicheleien mit Humor und bestellt eine Runde Champagner für alle.
Eine Woche später essen Kazuma und Aqua in einem Restaurant und machen dem Koch ein Kompliment für das gute Essen. Kazuma lobt die Aromen als unvorhersehbare Überraschungen, während Aqua scharfsinnig den Wein identifiziert, der für den Eintopf verwendet wurde. Der Koch fühlt sich geschmeichelt und verspricht, sich beim nächsten Mal um noch bessere Qualität zu bemühen.
Als Kazuma und Aqua nach Hause zurückkehren, finden sie Megumin und Darkness in einer kompromittierenden Position vor. Sie missverstehen ihre Situation. Megumin erklärt, dass sie Darkness bei der Vorbereitung auf einen Ausdauerwettbewerb hilft. Aqua bietet an, ihre Bemühungen scherzhaft zu segnen, aber Megumin besteht darauf, dass es nicht so ist, wie es scheint.
Die Geschichte wechselt zu Aqua, die zuvor ein Drachenei kaufte, um es in ihrer Erwartungshaltung zu Kaiser Zel, dem zukünftigen Herrscher aller Drachen, großzuziehen. Kazuma kritisiert ihre Entscheidung, aber Aqua ist von ihrer neuen Verantwortung begeistert (ein Debakel auf Raten).
Später besucht die Gruppe Vanir, um Kazumas Belohnung entgegenzunehmen. Vanir erzählt eine unheilvolle Prophezeiung, die besagt, dass Darkness' Familie eine Katastrophe bevorsteht. Darkness beschließt, ihren Vater zu besuchen, besorgt über die Prophezeiung, aber entschlossen, etwas zu unternehmen.
Kazuma, Aqua, Megumin und Darkness sehen sich einer neuen Herausforderung gegenüber: einer Kowloon-Hydra. Darkness schlägt die Suche vor, motiviert durch die hohe Belohnung. Trotz Kazumas anfänglichem Widerwillen erklärt er sich nach einigen Verhandlungen bereit, zu helfen.
Aqua reinigt den See, um die Hydra anzulocken, während Megumin ihren Explosionszauber vorbereitet. Aqua schläft jedoch auf der Oberfläche des Sees ein, was das Team dazu zwingt, sie verzweifelt zu wecken, während sich die Hydra nähert. Die Episode endet mit Aquas verzweifelter Bitte, nach Hause zu gehen, und bereitet den Weg für ihr nächstes Abenteuer.
Eine Woche später essen Kazuma und Aqua in einem Restaurant und machen dem Koch ein Kompliment für das gute Essen. Kazuma lobt die Aromen als unvorhersehbare Überraschungen, während Aqua scharfsinnig den Wein identifiziert, der für den Eintopf verwendet wurde. Der Koch fühlt sich geschmeichelt und verspricht, sich beim nächsten Mal um noch bessere Qualität zu bemühen.
Als Kazuma und Aqua nach Hause zurückkehren, finden sie Megumin und Darkness in einer kompromittierenden Position vor. Sie missverstehen ihre Situation. Megumin erklärt, dass sie Darkness bei der Vorbereitung auf einen Ausdauerwettbewerb hilft. Aqua bietet an, ihre Bemühungen scherzhaft zu segnen, aber Megumin besteht darauf, dass es nicht so ist, wie es scheint.
Die Geschichte wechselt zu Aqua, die zuvor ein Drachenei kaufte, um es in ihrer Erwartungshaltung zu Kaiser Zel, dem zukünftigen Herrscher aller Drachen, großzuziehen. Kazuma kritisiert ihre Entscheidung, aber Aqua ist von ihrer neuen Verantwortung begeistert (ein Debakel auf Raten).
Später besucht die Gruppe Vanir, um Kazumas Belohnung entgegenzunehmen. Vanir erzählt eine unheilvolle Prophezeiung, die besagt, dass Darkness' Familie eine Katastrophe bevorsteht. Darkness beschließt, ihren Vater zu besuchen, besorgt über die Prophezeiung, aber entschlossen, etwas zu unternehmen.
Kazuma, Aqua, Megumin und Darkness sehen sich einer neuen Herausforderung gegenüber: einer Kowloon-Hydra. Darkness schlägt die Suche vor, motiviert durch die hohe Belohnung. Trotz Kazumas anfänglichem Widerwillen erklärt er sich nach einigen Verhandlungen bereit, zu helfen.
Aqua reinigt den See, um die Hydra anzulocken, während Megumin ihren Explosionszauber vorbereitet. Aqua schläft jedoch auf der Oberfläche des Sees ein, was das Team dazu zwingt, sie verzweifelt zu wecken, während sich die Hydra nähert. Die Episode endet mit Aquas verzweifelter Bitte, nach Hause zu gehen, und bereitet den Weg für ihr nächstes Abenteuer.
Kommentar(e) 0