Yuna und die von ihr begleiteten Schüler setzen ihre Reise in die Stadt der Seidenproduktion fort. Während die Schüler die wunderschönen Stoffe bewundern, erfahren sie von einem Angriff der Kobolde auf ein Seidenraupennest. Die Gruppe, angeführt von Maricks, ist entschlossen zu helfen und schmiedet einen Plan, bei dem sie sich die Kraft von Yunas Bären ausleiht.

Als sie sich dem Nest nähern, besiegen sie geschickt mehrere Goblins und stellen so die Fähigkeiten der Schüler unter Beweis. Doch schon bald stellen sie fest, dass die Kobolde nur ein Teil des Problems sind. Ein furchterregender schwarzer Tiger und ein Rudel von mehr als hundert Wölfen haben sich in der Gegend aufgehalten. Trotz der Gefahr beschließt Yuna mutig, sich den Biestern allein zu stellen, und weist ihre Bären an, die Schüler zu beschützen.

Yunas Stärke und Entschlossenheit verblüffen die Schüler, die zuvor an ihren Fähigkeiten als Abenteurerin gezweifelt hatten. Als sie sich dem schwarzen Tiger stellt, gelingt es Yuna, ihn mit Hilfe ihrer Feuermagie zu besiegen. Während sie sich um die verbleibenden Wölfe kümmert, erkennen die Schüler endlich ihre Entschlossenheit, sie zu beschützen, und ihre wahren Fähigkeiten als Abenteurerin.

Nachdem der schwarze Tiger besiegt und die Dorfbewohner gerettet sind, besucht die Gruppe das Seidenraupennest, und Yuna erlebt ihre erste Begegnung mit den riesigen, monsterartigen Seidenraupen. Die Schüler entschuldigen sich bei Yuna für ihr früheres Verhalten, und die Gruppe schließt sich aufgrund ihrer gemeinsamen Erfahrungen zusammen.

Nach ihrer Rückkehr bespricht Yuna die Stärken und Schwächen der Schüler mit ihrer Lehrerin Ellalaura. Obwohl Yuna das Angebot, den Job des Begleiters wieder zu übernehmen, ablehnt, wird sie später von den Schülern als Zeichen ihrer Dankbarkeit zu einem gemeinsamen Essen eingeladen. Am Ende der Episode kehrt Yuna nach Hause zurück und ist dankbar für die Menschen, die sich um sie sorgen, und für das Abenteuer, das sie einander näher gebracht hat.