Yuna und Fina haben Mühe, dem gewaltigen schwarzen Tiger, den Yuna zuvor besiegt hatte, Material abzunehmen. Finas Eisenmesser erweist sich als unwirksam gegen das widerstandsfähige Fell des Tigers, woraufhin Yuna darauf besteht, ein hochwertigeres Messer für sie zu finden.

Auf der Suche nach einem besseren Messer besucht das Duo die Schmiede von Frau Nelt und Herrn Gold, wo sie etwas über Mithril erfahren, ein seltenes und wertvolles Material, das häufig in Fantasy-Spielen vorkommt. Yuna, die fest entschlossen ist, Fina ein Mithrilmesser zu beschaffen, erfährt, dass das Material aufgrund von Problemen in der Mine knapp ist. Unbeirrt davon beschließen Yuna und Fina, in die königliche Hauptstadt zu reisen, um dort ein Mithrilmesser zu suchen.

Dort angekommen, treffen Yuna und Fina auf bekannte Gesichter, darunter Shia und ihre Freunde von der Akademie. Sie erfahren, dass die Mithrilvorräte in der Mine wegen einer Golem-Plage schwinden, insbesondere wegen eines mächtigen Golems, der kürzlich aufgetaucht ist. Yuna, die das Mithril für Fina beschaffen will, meldet sich freiwillig, um bei der Beseitigung der Golems zu helfen.

Yuna besucht die Abenteurergilde in der königlichen Hauptstadt, um mehr Informationen über die Golem-Plage zu sammeln. Dabei trifft sie auf Jaden und Mel, die zu einer Gruppe gehören, die versucht, die Mine von Golems zu befreien. Sie berichten von ihrem Wissen über die Golems und den Schwierigkeiten, die sie bei der Bekämpfung der Golems hatten, insbesondere der Eisengolems in den tieferen Bereichen der Mine.

Danach verbringen Yuna und Fina die Nacht in einem Gasthaus und treffen dort auf eine Gruppe von Abenteurern mit unterschiedlichen Persönlichkeiten. Am nächsten Tag macht sich Yuna auf den Weg, um die Golems zu vernichten und das Mithril für Finas neues Messer zu beschaffen.

In dieser Episode werden Yunas Entschlossenheit und ihr Engagement, Fina mit der bestmöglichen Ausrüstung auszustatten, deutlich. Die Begegnungen mit bekannten Gesichtern in der königlichen Hauptstadt und den neuen Charakteren im Gasthaus verleihen der Episode Tiefe und Humor und sorgen für ein unterhaltsames Erlebnis für Fans der Anime-Serie.