Episode 9 beginnt damit, dass Yuna ihre "Kuma Kuma Calisthenics"-Übung macht. Während sie mitten im Training ist, kommt Fina und überbringt einen Brief von Misa-na Farrengram, einem adligen Mädchen, das Yuna bei ihrem ersten Besuch in der königlichen Hauptstadt vor Monstern gerettet hatte. Der Brief ist eine Einladung zu Misas zehntem Geburtstag, was sowohl Yuna als auch Fina etwas beunruhigt, da sie mit den adligen Bräuchen nicht vertraut sind.

Yuna und Fina beschließen, dass sie Rat brauchen, und besuchen Noa und ihre Familie, die ebenfalls eingeladen sind. Von Noa erfahren sie, dass Misas Großvater, Lord Gran, das Oberhaupt der Familie Farrengram, auf der gleichen Party seinen fünfzigsten Geburtstag feiern wird. Noa versichert ihnen, dass es eine relativ zwanglose Veranstaltung sein wird, bei der nur Misas enge Freunde und Familie anwesend sein werden, und dass sie und ihre Familie da sein werden, um zu helfen, falls irgendwelche Probleme auftreten.

Nachdem Yuna beschlossen hat, an der Feier teilzunehmen, beauftragt sie Sherry, eine aufstrebende Schneiderin, kleine Plüschbären in Form ihrer Gefährten Kumayuru und Kumakyu als Geburtstagsgeschenk für Misa anzufertigen. Sherry willigt in den Auftrag ein, obwohl sie neben ihrer Arbeit im Bekleidungsgeschäft noch viel zu tun hat. Yuna beschließt daraufhin, weitere Sets von Stoffbären für die Kinder im Waisenhaus zu bestellen.

Außerdem schlägt Yuna Fina vor, dass sie einen großen Kuchen als zusätzliches Geburtstagsgeschenk für Misa backen. Yuna beschließt dann, auch Shuri, Finas jüngere Schwester, zur Geburtstagsfeier einzuladen. Sie planen, am nächsten Tag nach Sheelin zu fahren, wo die Party stattfinden soll.

Auf ihrer Reise nach Sheelin reisen Yuna, Fina, Noa und ihre beiden Wächter Rabon und Gouges auf Kumayuru und Kumakyu. Sie schlagen ihr Nachtlager in einem magisch herbeigezauberten Bärenhaus auf, wo Yuna ein köstliches Mahl für die Gruppe zubereitet. Am nächsten Tag rettet Yuna auf ihrer Reise ein Händlerpaar vor einer Gruppe von Monstern. Das dankbare Paar bedankt sich bei ihr und erwähnt, dass sie durch Gerüchte in Händlerkreisen von ihr gehört haben.

Die Episode endet mit der Ankunft der Gruppe in Sheelin, der Stadt, in der Misas Geburtstagsparty stattfinden soll.