Nach der dramatischen Flucht aus der Fabrik teilt sich Ciels Gruppe: Finnian trägt die geschwächte Sullivan durch den dunklen Wald, während Baldroy und Snake zurückbleiben, um die Verfolger aufzuhalten. Unterdessen beginnt Wolfram gemeinsam mit Grete Hilbards Militäreinheit eine groß angelegte Offensive – mit dem Ziel, Sullivan um jeden Preis zu fassen oder zu eliminieren.

Im Schatten des Waldes liefern sich Baldroy und Snake einen erbitterten Hinterhaltskampf gegen Wolframs Truppen. Baldroy setzt dabei auf improvisierte Sprengsätze („Jam Tin Bombs“), während Snake dank der Vibrationen im Boden die Bewegungen des Feindes erspürt. Trotz ihres Widerstands gelingt es Wolfram, die Verteidigung zu durchbrechen und die Verfolgung aufzunehmen.

Gleichzeitig hastet Finnian mit Sullivan auf dem Arm durch das Dickicht. In einer Rückblende wird enthüllt, wie Ciel ihm einst seinen Namen gab: „Finnian“ – nach einem keltischen Helden, als Symbol für Stärke und Geschwindigkeit. Diese Erinnerung verleiht Finnian neuen Mut. Mit übermenschlicher Kraft überwindet er Hindernisse und feindliches Feuer, fest entschlossen, Sullivan zu retten.

Währenddessen stellt Grete die verbliebenen Diener, doch Tanaka opfert sich, um Mey-Rin und vor allem Finnian und Sullivan die Flucht zu ermöglichen. Zur gleichen Zeit setzt Sebastian die Vernichtung der Gasfabrik fort.

Die Episode kulminiert in zwei entscheidenden Konfrontationen:

- Ciel wird von Wolfram gestellt, der ihn für Sullivans Leid verantwortlich macht.
- Unerwartet taucht Diederich auf und konfrontiert Ciel – er erinnert ihn an ein einst gegebenes Versprechen an Vincent Phantomhive.

Am Ende der Folge ist die Gruppe im Wald zersprengt: Finnian und Sullivan fliehen weiter, Ciel steht zwischen Wolfram und Diederich, und die übrigen Diener kämpfen in verstreuten Gefechten ums Überleben. Der Ausgang der Jagd bleibt offen.