Im Staffelfinale beschließt Lakan, eine Kurtisane aus dem Haus der Verdigris freizukaufen, um über seine komplizierten Gefühle für seine Tochter Maomao nachzudenken. Er entscheidet sich zunächst für Meimei, wird aber durch ein Wiegenlied von Maomaos Mutter Fengxian abgelenkt, was zu einer emotionalen Wiederbegegnung führt. Lakan kauft Fengxian frei und erfüllt ihr damit einen lang gehegten Wunsch.
Maomao kehrt zu Jinshi nach Hause zurück, wo sie mit Jinshi zusammen isst und über ihre Familiensituation spricht. Dabei betont sie ihre komplexen Gefühle gegenüber ihrem leiblichen Vater Lakan und ihre Wertschätzung für ihren Adoptivvater Loumen. Meimei schreibt Maomao einen Brief über die Freilassung ihrer Mutter und ihren Wunsch, dass Maomao für sie tanzt, was zu einer wunderschön animierten Tanzsequenz führt.
Jinshi kommt hinzu, bewahrt Maomao vor dem Sturz von einer Mauer und bringt sie zur ärztlichen Behandlung in sein Haus, nachdem sie sich am Bein verletzt hat. In der Folge wird ein romantischer Moment zwischen Jinshi und Maomao angedeutet, der humorvoll endet, als Maomao um eine medizinische Zutat bittet.
Die Staffel endet damit, dass Jinshi Maomao für einen neuen Fall in sein Büro einlädt und eine zweite Staffel ankündigt, die weitere Abenteuer für Maomao und Jinshi verspricht.