„Kusuriya no Hitorigoto“: Erster Kinofilm „Bōhi no Hihō“ startet am 11. Dezember 2026

Die erste Kinoadaption der erfolgreichen Anime-Fernsehserie „Kusuriya no Hitorigoto – The Apothecary Diaries“ steht in den Startlöchern. Wie das offizielle Produktionsteam bekannt gab, trägt der Film den Titel „Gekijōban Kusuriya no Hitorigoto: Bōhi no Hihō“ (zu Deutsch etwa „Das geheime Schatz der verstorbenen Konkubine“) und soll am 11. Dezember 2026 in die japanischen Kinos kommen. Zeitgleich wurden ein Teaser-Trailer, ein neues Schlüsselvisual sowie die Besetzung einer weiteren Hauptrolle veröffentlicht.

Anders als bei vielen Anime-Kinofilmen üblich handelt es sich nicht um eine Zusammenfassung bereits gezeigter Episoden. Die Handlung basiert auf einem vollständig neuen Drehbuch, das von der Originalautorin Natsu Hyūga eigens für die Leinwand verfasst wurde. Die Geschichte beginnt, als der Kaiser Jinshi den Auftrag erteilt, den Leichnam einer vor fünf Jahren im Harem verstorbenen Konkubine in ihre Heimat im Süden zu überführen. Bei der Bergung des Körpers stellt sich heraus, dass die Tote unverwest wirkt – als schliefe sie nur. Maomao, die junge Apothekerin, und Jinshi reisen deshalb in die geschäftige Wasserstadt Minanshu, wo Maomao zunächst von unbekannten Heilpflanzen begeistert ist. Doch bald stoßen sie auf rätselhafte Geheimnisse, die mit der Toten, wildernden Piraten und einem versteckten Schatz verbunden sind.

Im Zentrum der Ermittlungen steht ein geheimnisvoller Junge namens Muqing (ausgesprochen Muchin), der von der talentierten Synchronsprecherin Mariya Ise gesprochen wird. Ise, bekannt als Killua Zoldyck aus „Hunter × Hunter“ oder als Serie aus „Frieren – Nach dem Ende der Reise“, verkörpert den aus der einflussreichen Familie Mi stammenden Jugendlichen. Im Trailer ist Muqing mit angstverzerrtem Gesicht zu sehen, wie er um Hilfe fleht – offenbar ein Schlüssel zu den ungeklärten Vorfällen.

Zurückkehren in ihre angestammten Rollen sind Aoi Yūki als Maomao und Takeo Ōtsuka als Jinshi. Das ebenfalls veröffentlichte Charaktervisual zeigt die beiden in neuen, dem Reiseabenteuer angepassten Gewändern: Maomao in ihrer typisch grünen Kleidung mit verschränkten Armen und scharfem Blick, Jinshi in edlem, dunkelblauen Reisegewand.

Das Kreativteam bleibt dem Serienkern treu. Norihiro Naganuma (Serienkomposition und Regie der ersten Staffel) führt Regie, das Drehbuch verfasste Yuko Kakihara. Yukiko Nakatani ist erneut für das Charakterdesign und die Animationsleitung zuständig. Die Musik stammt von Satoru Kōsaki, Kevin Penkin und Arisa Okehazama – wie bereits in der Serie. Die Animation wird von TOHO animation STUDIO produziert; der Vertrieb erfolgt durch Tōhō.

Das Originalwerk, das 2011 als Webroman begann und ab 2014 als Light-Novel-Reihe veröffentlicht wurde, hat sich inzwischen über 45 Millionen Mal verkauft. Die dritte Fernsehstaffel startet im Oktober 2026 in zwei getrennten Kurs (Herbst 2026 und Frühjahr 2027), sodass der Film zeitlich zwischen den beiden Hälften der neuen Staffel liegt. Internationale Kinostarts oder Streaming-Pläne sind noch nicht bestätigt, doch die vorherigen Staffeln wurden von Crunchyroll lizenziert.